Переклад тексту пісні The Other Side of Town - Steve Earle

The Other Side of Town - Steve Earle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Other Side of Town, виконавця - Steve Earle. Пісня з альбому El Corazon, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.09.1997
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

The Other Side of Town

(оригінал)
When Im sad and blue
And Im feeling all alone
Theres a place that I go to
That no one knows
Where no matter what I do Wont nobody put me down
Thats why Im going to The other side of town
On the other side of town
Where the sun dont ever shine
Everybody walks around
With a shadow cross their minds
When that midnight train rolls by And they hear that lonesome sound
They just hang their heads and cry
On the other side of town
Well it isnt very far
And its not that hard to find
You just follow all the other lonely souls
Take a walk down lonesome lane
til you see the dead end sign
And your broken heart will tell you where to go To the other side of town
Where the sun dont ever shine
Everybody walks around
With a shadow cross their minds
When that midnight train rolls by And they hear that lonesome sound
They just hang their heads and cry
On the other side of town
So if youve find someone
Who wont ever let you down
Hurry home before the sun goes down
No matter what you do Dont let night fall like a shroud
And catch you on the other side of town
(переклад)
Коли я сумний і синій
І я почуваюся зовсім самотнім
Є місце, куди я відвідую
Цього ніхто не знає
Де б неважливо, що я роблю Мене ніхто не кине
Ось чому я їду на інший кінець міста
На іншому кінці міста
Де сонце ніколи не світить
Всі ходять
З тінню в їхній свідомості
Коли цей опівнічний потяг проїжджає І вони чують цей самотній звук
Вони просто опускають голови і плачуть
На іншому кінці міста
Ну, це не дуже далеко
І це не так важко знайти
Ви просто стежите за всіма іншими самотніми душами
Пройдіть самотнім провулком
поки ви не побачите знак тупика
І ваше розбите серце підкаже вам, куди поїхати На інший кінець міста
Де сонце ніколи не світить
Всі ходять
З тінню в їхній свідомості
Коли цей опівнічний потяг проїжджає І вони чують цей самотній звук
Вони просто опускають голови і плачуть
На іншому кінці міста
Тож якщо ви знайдете когось
Хто ніколи не підведе вас
Поспішайте додому, поки сонце не зайшло
Що б ви не робили, не дозволяйте ночі спадати, як саван
І зловити вас на іншому кінці міста
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Meet Me In The Alleyway 2015
Feel Alright 1996
Copperhead Road 2008
Someday 1986
Way Down In The Hole 2007
The Devil's Right Hand 2005
Hillbilly Highway ft. Steve Earle 2022
A Perfect Hand ft. Fatboy Slim, Steve Earle 2010
Guitar Town 1986
Reconsider Me ft. Reckless Kelly 2004
Transcendental Blues 2000
Hard-Core Troubadour 1996
Open Your Window 2002
God Is God 2015
Nowhere Road ft. The Dukes 1986
Goodbye's All We've Got Left 1986
Dixieland ft. The Del McCoury Band 1999
The Truth 2000
Fearless Heart 1986
San Antonio Girl ft. The Dukes 1986

Тексти пісень виконавця: Steve Earle