Переклад тексту пісні Hard-Core Troubadour - Steve Earle

Hard-Core Troubadour (оригінал)

Girl, don’t bother in locking door
He’s out there hollering
«Darling don’t you love me no more?»
You always let him in before now didn’t you
He’s just singing the some old song
That he always sang before
He’s the last of the hard-core troubadours
Girl, better figure out which is which
Wherefore art thou Romeo you son of a bitch
You’d just as soon fight as switch now wouldn’t you
He’s come to make love on your satin sheets
Wake up on your living room floor
He’s the last of the hard-core troubadours
And now he’s the last of the all night, do right
Stand beneath your window until daylight
He’s the last of the hard-core troubadours
Baby, what you waiting for
Girl, figure out what you’re going to do
When he moves on again and he leaves you alone and blue
But you knew he is just passing through now didn’t you
And now you can’t just say this is the last time baby
Like you always did before
He’s the last of the hard-core troubadours
He’s the last of the all night, do right
Hey Rosalita won’t you come out tonight
He’s the last of the hard-core troubadours

(переклад)

Дівчатка, не турбуйтеся про замикання дверей
Він там кричить
«Коханий, ти мене більше не любиш?»
Раніше ви завжди впускали його, чи не так
Він просто співає стару пісню
Що він завжди співав раніше
Він останній із запеклих трубадурів
Дівчатка, краще розберіться, що яке
Чому ти, Ромео, сучий син
Ви б так само скоро бились, як переключилися б зараз
Він прийшов займатися любов’ю на ваших атласних простирадлах
Прокидайтеся на підлозі своєї вітальні
Він останній із запеклих трубадурів
А тепер він останній за всю ніч, роби правильно
Постій під вікном до світла
Він останній із запеклих трубадурів
Дитина, чого ти чекаєш
Дівчатка, придумай, що ти збираєшся робити
Коли він знову рухається і залишить вас самих і блакитних
Але ви знали, що він просто проходить мимо, чи не так
І тепер ви не можете просто сказати, що це востаннє, дитина
Як ви завжди робили раніше
Він останній із запеклих трубадурів
Він останній за всю ніч, роби правильно
Гей, Розаліта, ти не вийдеш сьогодні ввечері
Він останній із запеклих трубадурів