Переклад тексту пісні You're the Best Lover That I Ever Had - Steve Earle & The Dukes, The Dukes, Steve Earle

You're the Best Lover That I Ever Had (оригінал)

Hey baby let your hair hang down
Hey baby let your hair hang down
Falling like soft rain all around
Hey honey put your lips on mine
Hey honey put your lips on mine
Smooth like silk and sweet like wine
Never had another kiss taste like that
You’re the best lover that I ever had
You’re the best lover that I ever had
You’re the best lover that I ever had
Hey baby whisper in my ear
Hey baby whisper in my ear
Way up close so I can hear
Hey baby when you call my name
Hey baby when you call my name
The heavens shake and the angels sing
And I know it’s a sin but I want you bad
You’re the best lover that I ever had
You’re the best lover that I ever had
You’re the best lover that I ever had
Hey baby won’t you let me in
Hey baby won’t you let me in
It’s cold out here and I’m shiverin'
Hey baby turn your light down low
Hey baby turn your light down low
Your mama and them and your man won’t know
Breaks my heart when you treat me bad
But you’re the best lover that I ever had
You’re the best lover that I ever had
You’re the best lover that I ever had
You’re the best lover that I ever had
You’re the best lover that I ever had
You’re the best lover that I ever had
You’re the best lover that I ever had

(переклад)

Гей, дитино, нехай твоє волосся звисає
Гей, дитино, нехай твоє волосся звисає
Навколо падає, як м’який дощ
Гей, любий, доторкнись до моїх губ
Гей, любий, доторкнись до моїх губ
Гладкий, як шовк, і солодкий, як вино
Такого смаку ще ніколи не було
Ти найкращий коханець, який у мене був
Ти найкращий коханець, який у мене був
Ти найкращий коханець, який у мене був
Гей, дитино, шепни мені на вухо
Гей, дитино, шепни мені на вухо
Зблизька, щоб я чув
Гей, дитино, коли ти називаєш моє ім'я
Гей, дитино, коли ти називаєш моє ім'я
Небо тремтить, а ангели співають
І я знаю, що це гріх, але я дуже хочу, щоб ти був
Ти найкращий коханець, який у мене був
Ти найкращий коханець, який у мене був
Ти найкращий коханець, який у мене був
Гей, дитино, ти не дозволиш мені ввійти
Гей, дитино, ти не дозволиш мені ввійти
Тут холодно, і я тремчу
Гей, дитино, зменши світло
Гей, дитино, зменши світло
Твоя мама, вони і твій чоловік не дізнаються
Мене розбиває серце, коли ти ставишся до мене погано
Але ти найкращий коханець, який у мене був
Ти найкращий коханець, який у мене був
Ти найкращий коханець, який у мене був
Ти найкращий коханець, який у мене був
Ти найкращий коханець, який у мене був
Ти найкращий коханець, який у мене був
Ти найкращий коханець, який у мене був