Переклад тексту пісні Sparkle And Shine - Steve Earle

Sparkle And Shine (оригінал)

My baby sparkle and shine
Sparkle and shine
Sparkle and shine
My baby sparkle and shine
And everyone knows she’s fine
She blesses all that she sees
A toss of her hair and a kiss in the breeze
But she don’t love no one but me
And I can’t believe she’s mine
Shimmering she moves
Sunlight all around her
Even when she’s blue
Silver clouds surround her
My baby swings down the street
Big, tall, high heel shoes on her feet
Walks by and my heart skips a beat
And I’m stumbling like a fool
She give me something so sweet
I can’t sleep, y’all, and I can’t eat
Sparks fly whenever we meet
I’m breathless 'cause she’s so cool
Anywhere she goes
I can only follow
She’ll be there, I know
When I awake tomorrow
And everyone knows she’s mine

Sparkle And Shine (переклад)

Моя дитина сяє і сяє
Блиск і блиск
Блиск і блиск
Моя дитина сяє і сяє
І всі знають, що з нею все добре
Вона благословляє все, що бачить
Кидання її волосся і поцілунок на вітерці
Але вона нікого не любить, крім мене
І я не можу повірити, що вона моя
Мерехтлива вона рухається
Сонячне світло навколо неї
Навіть коли вона блакитна
Срібні хмари оточують її
Моя дитина гойдається по вулиці
Великі, високі туфлі на високих підборах на її ногах
Проходить і моє серце стрибає
І я спотикаюся, як дурень
Вона дає мені щось таке солодке
Я не можу спати, і я не можу їсти
Іскри розлітаються, коли ми бачимося
У мене задихається, тому що вона така крута
Куди б вона не пішла
Я можу лише стежити
Вона буде там, я знаю
Коли я прокинусь завтра
І всі знають, що вона моя