Переклад тексту пісні Shadowland - Steve Earle

Shadowland (оригінал)

Way out yonder, where the wild wind blows
There’s a place there lonely fools can go Where if you hold your money, it’ll burn your hand
So you buy you a ticket to the shadowland
Down the highway, down the road I’m bound
And my heart keeps poundin’and the wheels go 'round
And it’s a hard place for a mortal man
And a heartbroke pilgrim in the shadowland
Yeah, when I was younger I could hold my own
My right hand was thunder and my left was stone
Now I ain’t as handsome as I was back then
So I’m takin’my chances in the shadowland
Been down a thousand highways and they’re all the same
Another empty place where I can hide my shame
And there’s a heartache waitin’up around the bend
For a lonesome stranger in the shadowland

Shadowland (переклад)

Далеко там, де віє дикий вітер
Є куди можуть піти самотні дурні Де, якщо ви тримаєте свої гроші, вони обпалять вам руку
Тож ви купуєте собі квиток в тінь
По шосе, по дорозі я прив’язаний
І моє серце б’ється, а колеса крутяться
І це важке місце для смертної людини
І розбитий серцем паломник у тіні
Так, коли я був молодшим, я вміла триматися
Моя права рука — грім, а ліва — камінь
Тепер я не такий красивий, як тоді
Тож я ризикую в тіньовій країні
Пройшов тисячу автомагістралей, і всі вони однакові
Ще одне порожнє місце, де я можу приховати свій сором
А за поворотом чекає серцевий біль
Для самотнього незнайомця в тені