Переклад тексту пісні Outlaw's Honeymoon - Steve Earle, The Del McCoury Band

Outlaw's Honeymoon (оригінал)

Come on pretty baby won’t you take me by the hand
I thought maybe that I could be your man
And for a while we could go in style
Come on we’re goin' on an outlaw’s honeymoon
I gotta keep movin' cause baby I’m a travelin' man
And there ain’t a lotta women out there that understand
But if you do I’ll be good to you
Come on we’re goin' on an outlaw’s honeymoon
Goin' up the country honey, don’t you wanna go?
Gotta little money all you gotta do is let me know
I know a place we could disappear without a trace
Come on we’re goin' on an outlaw’s honeymoon

(переклад)

Давай, красуня, чи не візьмеш мене за руку
Я подумав, що, можливо, можу бути твоєю людиною
І деякий час ми могли б побути в стилі
Давайте ми вирушаємо у медовий місяць поза законом
Я мушу продовжувати рухатися, бо я мандрівник
І немає багато жінок, які б розуміли
Але якщо ви це зробите, я буду добрий до вас
Давайте ми вирушаємо у медовий місяць поза законом
Йдеш за місто, любий, ти не хочеш піти?
Вам потрібно трохи грошей, все, що вам потрібно зробити, це повідомити мені
Я знаю місце, де ми могли б зникнути безслідно
Давайте ми вирушаємо у медовий місяць поза законом