Переклад тексту пісні Lungs - Steve Earle

Lungs (оригінал)

Now won’t you lend your lungs to me?
Mine are collapsing
Plant my feet and bitterly breathe up the time that’s passing
Breath I take and breath I give, pray the day ain’t poison
Stand among the ones that live in lonely indecision
My fingers walked the darkness down, mind is on the midnight
Gather up the gold you’ve found, you fool it’s only moonlight
If you try to take it home your hands will turn to butter
You better leave this dream alone try to find another
Salvation sat and crossed herself and called the devil partner
Wisdom burned upon a shelf, who’ll kill the raging cancer
Seal the river at it’s mouth, take the water’s prisoner
Fill the sky with screams and cries, bathe in fiery answers
Jesus was an only son and love His only concept
Strangers cry in foreign tongues and dirty up the doorstep
And I for one and you for two ain’t got the time for outside
Just keep your injured looks to you, we’ll tell the world we tried

Lungs (переклад)

Тепер ти не позичиш мені свої легені?
Мої руйнуються
Поставте мені ноги і гірко вдихніть час, що минає
Вдих я роблю і вдих я даю, моліться, щоб день не був отрути
Станьте серед тих, хто живе в самотній нерішучості
Мої пальці йшли по темряві, розум на півночі
Зберіть золото, яке ви знайшли, ви обдурите, це лише місячне світло
Якщо ви спробуєте взяти його додому, ваші руки перетвориться на масло
Краще залиште цю мрію в спокої, спробуйте знайти іншу
Спасіння сіла, перехрестилася і покликала диявола партнером
На полиці горіла мудрість, яка вб’є розлюченого раку
Закрийте річку в її гирлі, візьміть воду в полон
Наповніть небо криками й криками, купайтеся в вогненних відповідях
Ісус був єдиним сином і любив Його єдине поняття
Незнайомці плачуть чужими мовами і брудняться на порозі
І я для одного, а ви для двох немає часу на вулицю
Просто збережіть свої поранені погляди, ми розповімо всьому світу, що намагалися