Переклад тексту пісні I Can Wait - Steve Earle

I Can Wait (оригінал)

In the blink of an eye
Stars’ll fall from the sky
No one even notices
If you think it’ll help
I can walk out myself
And we won’t have to go through this
If I pretend to hold you tight
And out on the highway late some night
That’s all right
If that’s all that it takes
Even if my heart breaks
Darlin' I can wait
I have nothin' but time
And this poor heart of mine
Probably could use some rest
When the ghosts are all gone
You can leave your light on
Shinin' through the loneliness
Just like a beacon in the night
Brighter than any star in sight
But that’s all right
For as long as it takes
For that mornin' to break
Darlin' I can wait
Out where the mountains meet the sky
Feelin' so lonesome I could cry
But that’s all right
'Cause all the signs say
You’ll call me someday
Darlin' I can wait

I Can Wait (переклад)

Миттям ока
Зірки падають з неба
Ніхто навіть не помічає
Якщо ви думаєте, що це допоможе
Я можу сам вийти
І нам не доведеться проходити через це
Якщо я роблю вигляд, що тримаю тебе міцно
І на шосе пізно ввечері
Все добре
Якщо це все, що потрібно
Навіть якщо моє серце розривається
Люба, я можу почекати
Я не маю нічого, крім часу
І це бідне моє серце
Мабуть, варто трохи відпочити
Коли всі привиди зникнуть
Ви можете залишити світло
Сяючи крізь самотність
Як маяк уночі
Яскравіше за будь-яку зірку в поле зору
Але це нормально
На стільки часу, скільки потрібно
Щоб ранок розірвався
Люба, я можу почекати
Там, де гори зустрічаються з небом
Почувався таким самотнім, що міг плакати
Але це нормально
Бо всі знаки говорять
Колись ти мені зателефонуєш
Люба, я можу почекати