Переклад тексту пісні Even When I'm Blue - Steve Earle

Even When I'm Blue (оригінал)

I’ve always heard that love is blind
But I know that there’s another kind
Shines like a beacon in the night
And holds up in the morning light
Cause in mv dreams she travels with me when I run
And in my dreams she takes my hand
When I make my stand but morning always comes
And I know it’s too good to be true
She loves me even when I’m blue
No one can say that I ain’t tried
I keep on searching far and wide
And I know she’s out there somewhere now
I’m gonna track her down somehow

Even When I'm Blue (переклад)

Я завжди чув, що любов сліпа
Але я знаю, що є й інший тип
Сяє, як маяк уночі
І витримує в ранковому світлі
Тому що в м.в снах вона подорожує зі мною, коли я бігаю
І в моїх снах вона бере мене за руку
Коли я встаю, але завжди настає ранок
І я знаю, що це занадто добре, щоб бути правдою
Вона любить мене, навіть коли я синій
Ніхто не може сказати, що я не пробував
Я продовжую шукати повсюдно
І я знаю, що вона зараз десь там
Я якось її вистежу