Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Christmas in Washington, виконавця - Steve Earle. Пісня з альбому El Corazon, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.09.1997
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська
Christmas in Washington(оригінал) |
It’s Christmas time in Washington |
The Democrats rehearsed |
Getting into gear for four more years |
Things not getting worse |
The Republicans drink whiskey neat |
And thanked their lucky stars |
They said, «He cannot seek another term |
They’ll be no more FDRs» |
And I sat home in Tennessee |
Just staring at the screen |
With an uneasy feeling in my chest |
I’m wondering what it means |
So come back, Woody Guthrie |
Now, come back to us now |
Tear your eyes from paradise |
And rise again somehow |
If you run into Jesus |
Maybe he can help you out |
Come back, Woody Guthrie |
To us now |
I followed in your footsteps once |
Back in my traveling days |
Somewhere I failed to find your trail |
Now I’m stumbling through the haze |
But there’s killers on the highway now |
And a man can’t get around |
So I sold my soul for wheels that roll |
Now I’m stuck here in this town |
Come back, Woody Guthrie |
Come back to us now |
Tear your eyes from paradise |
And rise again somehow |
If you run into Jesus |
Maybe he can help us out |
Come back, Woody Guthrie |
To us now |
There’s foxes in the henhouse |
Cows out in the corn |
The unions have been busted |
Their proud red banners torn |
To listen to the radio |
You’d think that all was well |
But you and me and Cisco know |
It’s going straight to hell |
So come back, Emma Goldman |
Rise up, old Joe Hill |
The barricades are going up |
They cannot break our will |
Come back to us, Malcolm X |
And Martin Luther King |
We’re marching into Selma |
As the bells of freedom ring |
So come back, Woody Guthrie |
Come back to us now |
Tear your eyes from paradise |
And rise again somehow |
(переклад) |
У Вашингтоні зараз Різдво |
Демократи репетирували |
Ще чотири роки |
Справи не погіршуються |
Республіканці п'ють віскі чистим |
І подякували своїм щасливим зіркам |
Вони сказали: «Він не може шукати іншого терміну |
У них більше не буде FDR» |
І я сидів вдома в Теннессі |
Просто дивлюся на екран |
З неприємним відчуттям у грудях |
Мені цікаво, що це означає |
Тож повертайся, Вуді Гатрі |
Тепер поверніться до нас |
Відірвіть очі від раю |
І знову якось піднятися |
Якщо ви натрапите на Ісуса |
Можливо, він може вам допомогти |
Повертайся, Вуді Гатрі |
До нам зараз |
Одного разу я пішов твоїми стопами |
Повернувшись у дні моїх подорожей |
Десь мені не вдалося знайти твій слід |
Тепер я спотикаюся крізь туман |
Але зараз на шосе є вбивці |
І чоловік не може обійти |
Тому я продав душу за колеса, які котяться |
Тепер я застряг тут, у цьому місті |
Повертайся, Вуді Гатрі |
Поверніться до нас зараз |
Відірвіть очі від раю |
І знову якось піднятися |
Якщо ви натрапите на Ісуса |
Можливо, він може нам допомогти |
Повертайся, Вуді Гатрі |
До нам зараз |
У курнику є лисиці |
Корови на кукурудзі |
Профспілки розірвано |
Їхні горді червоні прапори порвані |
Щоб слухати радіо |
Можна подумати, що все добре |
Але ви, я і Cisco знаємо |
Це піде прямо в пекло |
Тож повертайтеся, Емма Голдман |
Вставай, старий Джо Хілл |
Барикади піднімаються |
Вони не можуть зламати нашу волю |
Повертайся до нас, Малкольм Ікс |
І Мартін Лютер Кінг |
Ми йдемо в Сельму |
Як дзвонять дзвони свободи |
Тож повертайся, Вуді Гатрі |
Поверніться до нас зараз |
Відірвіть очі від раю |
І знову якось піднятися |