Переклад тексту пісні You Still Smokin' That Shit - Stetsasonic

You Still Smokin' That Shit (оригінал)

In a corner the ebony dad
The one prince called Paul
DBC and the Y supreme
And the Stet Stet drummer Bobby
The rhyme orator, no one greater
Stetioneered by the console Canadian with soul
This is a story yet untold
But when this shit unfolds
Oh well
Daddy-O, I wasn’t born with no silver spoon
Or with a girl like Brooke in the Blue Lagoon
I just wanted to be
What I could at the time
So I devoted my time to writing real good rhymes
Got challenged once, had a terrible fight
My opponent’s family wore black the next night
Put a fear in emcees by the way I talk
And I’m a bad motherfucker from East New York
(Yo Daddy-O, guess who I seen the other day?)
Who you seen man?
(I seen Yadin)
You seen Yadin?
(Yeah)
Yo what you have to say to him man?
(I said man, you still smoking that shit?)

You Still Smokin' That Shit (переклад)

В кутку чорний тато
Єдиний князь покликав Павла
DBC і Y supreme
І барабанщик Stet Stet Боббі
Оратор-рим, ніхто не більший
Залучений консолью канадець із душею
Це історія, яка ще не розказана
Але коли це лайно розгортається
Що ж, добре
Тату-О, я не народився без срібної ложки
Або з дівчиною, як Брук в Блакитній лагуні
Я просто хотів бути
Що я міг у той час
Тож я присвятив свой час написанню справжніх хороших рим
Одного разу отримав виклик, у нього була жахлива бійка
Наступної ночі сім’я мого суперника одягла чорне
У тому, як я говорю, введіть страх у ведучих
А я поганий дурень зі Східного Нью-Йорка
(Тато-о, вгадайте, кого я бачив днями?)
Кого ти бачив, чоловіче?
(Я бачив Ядіна)
Ти бачив Ядіна?
(так)
Чоловік, що ти маєш сказати йому?
(Я казав, чоловіче, ти все ще куриш це лайно?)