Переклад тексту пісні Stet Troop '88! - Stetsasonic

Stet Troop '88! (оригінал)

STET
TROOP
(Prince Paul)
(DBC)
(Wise)
(The Hip-Hop Band)
(Fruitkwan)
(Delite)
(Daddy-O)
I buy my clothes at the Gap, I really know how to rap
I like root beer on tap and I’m a shorty strapped
And like Run once said I’m proud to be black
And if I sat on a bus, it wouldn’t be in the back
And I reside in the East and all the Gods say peace
And every since I started rappin I’ve been Ebony Chief
And if I took the Pepsi Challenge, I’d choose Dr. Brown
Yo Wise, let me hear that Stet Troop sound
Some people call me Kareem, at work they call me Glen
I was on tour last year, this year I’ll do it again
And though I’m not a politician I know all my rights
I had a fight with a cop just last night
Address my girl 'my dear', been shootin guns for years
And I never been a sucker givin in to my peers
The Stet says a rhyme, I’m always on time
Wait a minute — let me think of my next line
Ehm —
Ehm —
Ehm —
Okay
I eat at BBQ, meat-eatin days are through
I like it in Lake Charles, I like miami too
When I was in San Diego had to visit the zoo
And I don’t like used cars, so I’ma buy one new
I’m readin Stephen King, Joan Collins ain’t my thing
Whenever I got beef, I give a ring
I cool with Walter and Lumumba in an Aero Star
Yo Wise, a little bit of that human guitar
Thank you
And in karate class love when it’s time to spar
I tape the daytime soaps on a VCR
I drink low-fat milk to give my tummy a rest
I use ???
in the shower cause I don’t like ???
I eat my ice creams slow, call Puerto-Ricans bro
And when I had a yoyo, I had the one that glowed
I used to make go-karts, now rappin is my art
Scott La Rock still lives inside my heart
Now I’m a lover of hats, I make money in stracks
Love to watch The Box, music video tracks
Always stayed in school, my mother raised no fool
And if I broke any rules, then my pops got rude
Call me MC Delite a/k/a Shaheed
Here to teach and lead by my rhymin spree
Make the crowd yell 'ho'when I go solo
Yo Wise, give me a taste of what you gave Daddy-O
I love to cool and relax with a girl that’s real
She will chill at my place and I will cook the meal
I’ve been so many places and saw many faces
One city I remember was the city of Vegas
Othe night never quits, prostitution’s legit
And the crowd only cheered at the end of a skit
Oh, one other fact, I lost 300 smack
But soon I got the bets and I won it all back
(Stet Troop)
All my sneakers are gold, on the mic I’m bold
Don’t play me like I’m a kid, I’m 24 years old
I like to fly in a plane, call a woman a dame
Like the Empire State it’s recognition I gain
Stet Troop and a beat, the world of Stet is complete
A lotta records are weak, but this one is unique
Like they were just grapes, crushin suckers we hate
Yo Wise, come in on time, but not too late
On weekdays I build, the weekends I chill
And the closer you listen, you detect the skill
Then you think in your head about the lyric I said
You kick beats in the bed, I be creatin instead
People booge in crowds, we can boogie alone
Though the music is loud you’re in a 3D zone
Stet appearance react like a deck that’s stacked
And like Radio Shack we’re all over the damn map
We like cordless mics, we ride ninja bikes
We don’t sing heavy metal and we don’t wear spikes
We’re classified as a fam, we operate six man
And if you call us a group, you get a body slam
Fruitkwan tailors clothes, Delite waxes foes
And we both rock house with Daddy-O
Paul’s on the Technics, Wise kicks the beats
And DBC is on the keys with the drum machine
STET
TROOP

Stet Troop '88! (переклад)

STET
ВІЙСЬКИЙ
(принц Павло)
(DBC)
(мудрий)
(Хіп-хоп гурт)
(Fruitkwan)
(Деліта)
(тато-О)
Я купую одяг у Gap, я справді знаю, як реп
Я люблю розливне розливне пиво, і я коротенький
І, як колись сказав Ран, я пишаюся тим, що чорний
І якби я сів в автобус, то не було б позаду
І я живу на Сході, і всі боги кажуть мир
І з тих пір, як я почав займатися репом, я був Ebony Chief
І якби я взяв участь у Pepsi Challenge, я б вибрав доктора Брауна
Yo Wise, дозвольте мені почути звук Stet Troop
Деякі люди називають мене Карім, на роботі називають Глен
Я був у гастролі минулого року, цього року зроблю це знову
І хоча я не політик, я знаю всі свої права
Минулої ночі я посварився з поліцейським
Звертайтеся до моєї дівчині "моя люба", я стріляв із зброї роками
І я ніколи не був лохом, який поступався одноліткам
Стет каже риму, я завжди вчасно
Зачекайте – дозвольте мені подумати про мій наступний рядок
Гм —
Гм —
Гм —
Гаразд
Я їм на барбекю, дні м’ясної їжі закінчилися
Мені подобається на Лейк-Чарльз, мені також подобається Маямі
Коли я був у Сан-Дієго, мені довелося відвідати зоопарк
А я не люблю вживані автомобілі, тому купую нову
Я читаю Стівена Кінга, Джоан Коллінз мені не подобається
Щоразу, коли я отримую яловичину, я даю кільце
Я класую з Волтером і Лумумбою в Aero Star
Йо Вайз, трошки тої людської гітари
Дякую
А на уроці карате люблять, коли настав час спарингувати
Я записую денне мило на відеомагнітофон
Я п’ю нежирне молоко, щоб животик відпочив
Я використовую ???
в душі, бо мені не подобається ???
Я їм морозиво повільно, дзвони пуерториканцям, брате
І коли у мене був йойо, у мене був той, який світився
Раніше я робив картинг, тепер рапін — моє мистецтво
Скотт Ла Рок досі живе в моєму серці
Тепер я любитель капелюхів, я заробляю гроші
Люблю дивитися The Box, музичні відео
Завжди навчався в школі, моя мама не виховувала дурня
І якщо я порушив якісь правила, мій тата був грубим
Називайте мене MC Delite a/k/a Shaheed
Тут навчати та керувати моїм римуванням
Змусити натовп кричати "го", коли я йду само
Йо Мудрий, дай мені смакувати те, що ти дав Daddy-O
Я люблю охолоджуватися та відпочивати з справжньою дівчиною
Вона охолоне у мене, а я приготую їжу
Я був у багатьох місцях і бачив багато облич
Одне місто, яке я пам’ятаю, — це місто Вегас
Інша ніч ніколи не зупиняється, проституція законна
А натовп лише підбадьорював наприкінці сценки
О, ще один факт, я втратив 300 присмаків
Але незабаром я отримав ставки і виграв все назад
(Stet Troop)
Усі мої кросівки золоті, на мікрофоні я сміливий
Не грайте зі мною, ніби я дитиною, мені 24 роки
Мені подобається літати на літаку, називати жінку дамою
Як і Емпайр Стейт, це визнання, яке я отримаю
Stet Troop і бит, світ Stet завершений
Багато записів слабкі, але цей унікальний
Ніби вони були просто виноградом, м’якими присосками, які ми ненавидимо
Йо, мудрий, приходь вчасно, але не пізно
У будні я будую, у вихідні розхолоджую
І чим уважніше ви слухаєте, ви помічаєте вміння
Тоді ти думаєш у своїй голові про лірику, яку я сказав
Ви б’єте удари в ліжку, а я натомість творюю
Люди гуляють у натовпі, ми можемо виконувати бугі поодинці
Хоча музика гучна, ви перебуваєте в 3D-зоні
Зовнішній вигляд Стета реагує, як колода, складена
І, як Radio Shack, ми по всій клятій карті
Нам подобаються бездротові мікрофони, ми їдемо на велосипедах ніндзя
Ми не співаємо важкий метал і не носимо шипи
Нас класифікують як сім’ю, ми керуємо шістьма людьми
І якщо ви назвете нас групою, ви отримаєте боді удар
Fruitkwan шиє одяг, Delite воск ворогів
І ми обидва рок-хаус з Daddy-O
Пол працює в Technics, Wise дає удари
А DBC на клавішах із драм-машиною
STET
ВІЙСЬКИЙ