Переклад тексту пісні On Fire - Stetsasonic

On Fire - Stetsasonic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On Fire , виконавця -Stetsasonic
Пісня з альбому On Fire
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.1985
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуTommy Boy
On Fire (оригінал)On Fire (переклад)
And yes y’all І так, ви всі
You’re about to bear witness Ви збираєтеся свідчити
To microphone fitness До мікрофонного фітнесу
A true and livin feat Справжній і живий подвиг
To get you out your seat Щоб вийти зі свого місця
A poetical fare Поетична їжа
A glow with the glare Сяйво з відблисками
A kick and a snare Удар і пастка
Built for your desire Створений для вашого бажання
And now… І зараз…
The Stet is on fire Stet горить
ON FIRE! У ВОГНІ!
We’re on fire, our style is the gangster rock Ми в вогні, наш стиль — гангстерський рок
That burns, and add a snap to the crews per rock Це згоряє, і додає зав’язку для екіпажів за кожний камінь
Like starch gets hard, not firm as an arch Як крохмаль стає твердим, а не твердим, як арка
A diagram that’s designed for biters to march Діаграма, яка призначена для маршів
We’re athletically inclined like a gymnast flip Ми спортивні, як гімнастка
And rock 'n roll could never ever hip-hop like this І рок-н-рол ніколи не міг би бути таким хіп-хопом
It’s to the beat y’all, as I go on and on Я і надалі і надалі
Don’t stop the wop until you (BREAK YOUR ARM!) Не припиняйте воп, поки не (ЗЛАМАЄТЕ РУКУ!)
We’re on fire, raw, and we’re God-conceived Ми горімо, сирі, і ми задумані Богом
The electrifyin act of intensity Електрифікація в інтенсивності
Is mandatorily right the ???Чи є обов’язково правильним ???
coacts coacts
Better gather up your force or you might get waxed Краще зібратися з силою, інакше вас можуть отримати воск
The trend is up to date, very sharp and chic Тенденція актуальна, дуже гостра та шикарна
Hah, suave and well breeded to reach its peak Ха-ха, ввічливий і добре вихований, щоб досягти свого піку
Beware of the Stet as the flame burns higher Остерігайтеся Стета, оскільки полум’я горить вище
Long live forever the Stet, hah, cause we’re on fire Хай живе вічно Стет, хах, бо ми в вогні
ON FIRE! У ВОГНІ!
Prepare for the heat for the Stet is on fire Приготуйтеся до спеки, оскільки Stet горить
Born to be on as the fuel of your desire Народжений, щоб бути як паливом вашого бажання
Thirsty like a blaze up the road to fame Спраглий, як прокладає дорогу до слави
We’re blessed with the gift to entertain Ми наділені подарунком для розваги
So roll out respect as we walk in Тож виходьте з повагою
The Stet legacy is about to begin Спадщина Stet ось-ось почнеться
Young ladies, let me know am I doin okay? Дівчата, дайте мені знати, чи все добре?
Am I sharp and on point to rock ya this way? Чи я різкий і готовий таким чином розкачати вас?
MC Delite and I’m a mean rappin bomber MC Delite та я підлий бомбардувальник
A sentimental poetical charmer Сентиментальний поетичний чарівник
Way above par, earning high regards Набагато вище норми, заробляючи високі пошани
For the style I produced is (SUPER-CHARGED!) Для стилю, який я виробив, це (СУПЕР ЗАРЯДЖЕНИЙ!)
So let’s go, come on and raise your hands high Тож ходімо, піднімемо руки високо
Grab yourself a partner, our time has arrived Беріть собі партнера, наш час настав
Defense layin firm for this empire Фірма оборони цієї імперії
Strong is the role of the Stet, and we’re on fire Сильна роль Стета, і ми в вогні
ON FIRE! У ВОГНІ!
We were born to be on Ми народжені для бути
Got strong and life-long Став сильним і на все життя
Our element of song Наш елемент пісні
Could never steer you wrong Ніколи не зможу скерувати вас неправильно
We attack like a fleet Ми нападаємо, як флот
And burn like the heat І горіти, як жар
We win like a champ and the victory is sweet Ми перемагаємо, як чемпіони, і перемога солодка
We drive like a drill Ми їдемо, як дриль
We soothe like a pill Ми заспокоюємо, як таблетка
We consume till we’re filled Ми споживаємо, доки не наповнімося
Opposition is nill Опозиція нуль
We speak to attain unattainable feats Ми говоримо для досягнення недосяжних подвигів
…and I’m rockin to the beat …і я в ритмі
Y’all and you don’t quit Ви все і не кидайте
As I rely solely upon my wit Оскільки я покладаюся виключно на свою кмітливість
To help me say this rhyme 'fore I forget Щоб допомогти мені сказати цю риму "поки я не забуду".
And rock much parties till skies are lit І розкачайте багато вечірок, поки не засвітиться небо
Cause it’s a sure hit from my rhymin kit Тому що це впевнений хіт із мого набору рими
While other MC’s takin a stand I sit Поки інші ведучі стоять, я сиджу
And if a jam gets ill I’ll deal with it І якщо застряга захворіє, я впораюся з цим
Cause I’m as hot (HOT!) as hot (HOT!) could ever get Тому що я настільки гарячий (ГОРЯЧИЙ!), наскільки гарячий (ГАРЯЧИЙ!) міг бути
And I’m not a nitwit when I throw a Stet fit (fit) І я не придурка, коли кидаю Stet fit (fit)
I hear em yellin and yellin (DADDY-O IS LEGIT!) Я чую, як вони кричать і кричать (ДАДДІ-О ЛЕГІТНИЙ!)
And I don’t smoke crack cause I’m not with it (with it) І я не курю крэк, тому що я не з ним (з ним)
The crew is crack-free and we’ll admit it ('mit it) Екіпаж не має тріщин, і ми це визнаємо ('mit it)
Stet’s been stickin out a stake for style Стет приділяв увагу стилю
And on the mic we a-fi wicked and sometimes wild А на мікрофоні ми злі, а іноді й дикі
We are the ones that’ll take you higher Ми — ті, які піднімуть вас вище
We’re the band called Stet (my man) and we’re on fire Ми група під назвою Stet (мій чоловік), і ми в вогні
ON FIRE! У ВОГНІ!
We-we-we took a little time Ми-ми-ми зайняли трохи часу
Wrote a little rhyme Написав маленьку риму
Spent a little money on some studio time Витратив трохи грошей на студійний час
Came up with a fresh little funky beat Створив свіжий маленький фанк-бит
Added a scratch to make it all complete Додано подряпину, щоб усе було завершено
And now it’s on wax, so we can relax А тепер він на воску, тож ми можемо розслабитися
And work a little harder on a little more tracks І попрацюйте трошки більше над трохи більше треків
It might add up to a little more tax Це може призвести до трохи більше податків
At the end of the year we claim it all back Наприкінці року ми вимагаємо все назад
When we’re coolin on the block we carry our big box Коли ми охолоджуємось на блоці, ми несемо нашу велику коробку
Playin L.L.'s 'Rock the Bells' or Run’s 'Rock Box' Грайте пісні L.L. "Rock the Bells" або Run "Rock Box"
Wearin some high-top Cons or some Fila socks Одягніть високі шкарпетки або шкарпетки Fila
And the newest Benetton sweatshirt in stock І найновіший світшот Benetton в наявності
We rent a Cadillac stretch and explore the town Ми наймаємо Cadillac участок і досліджуємо місто
And if some fly girls pass we roll our windows down І якщо проходять якісь дівчата-мухи, ми опускаємо вікна
And say, «Hey fly girl, can we take you to the wire? І скажіть: «Гей, дівчино-мухи, ми можемо відвести тебе до дроту?
We’re the band called Stet — and we’re on fire» Ми група під назвою Stet — і ми в вогні»
We’re ?flyer than chicks?Ми ?летучі, ніж пташенята?
and rollin our punches і rollin наші удари
And when it comes to rhymes, we write em in bunches А коли справа доходить рими, ми написуємо їх групами
Put us at back, we went triple headers Поставте нас позаду, ми пройшли потрійні заголовки
Try to get Stet, we’ll just get Stetter Спробуйте отримати Стеттера, ми просто отримаємо Стеттера
And if you call us a crew we’ll call you a liar І якщо ви назвете нас екіпажем, ми назвемо вас брехуном
We’re the band called Stet (my man) and we’re on fire Ми група під назвою Stet (мій чоловік), і ми в вогні
ON FIRE!У ВОГНІ!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: