Переклад тексту пісні It's In My Song - Stetsasonic

It's In My Song (оригінал)

When you hear this beat you want to just move it
My man you can’t funk with it
But that’s not the name of this one
But once again we’re gonna have some fun
Prince Paul (bust that groove)
(DBC on the keys)
And we got something to prove
And my
(?) wha tI want you to know
(Daddy-O, whatchu want us to know?)
It’s in my song
Its in my song
The facts of life
Everything rotates
If you don’t build then you lose the faith
Society wins while you collect dust
That’s that, don’t go for
Cause its just not in our rhyme
To become weaker
Extraordinary is the life we seek
Play this jam and understand why its in my song
Its not the truth, there ain’t no root
And I got proof, if it wasn’t for the pudding
You couldn’t get in, to have time to play
Well let’s begin with all the members
Blend to a mix
(?) Prince Paul on the mix
DBC on the keys
And we are the three
Stetsasonic and the base kicking base machine
It’s all in my song
Its in my song
Swing your arm with a meaning
So hear the pump cause yeah my song is breathing
Your antistatic and there’s no better medicine
Fine time when the jam’s in session
So (?) cause its all gung ho
Tonight is your night and all the shine is our lingo
Back on the (?)
And redefine
My song and rhyme give permission to no crime
My song, the rhythm of perfection
You know my song stimulates without question
From head to toe, we’re swinging our thing
(?) we come to break it down
Pound for pound, cause our sound is (?)
You know our song will lead you on
But never ever will its steer you wrong
Cause it’s in my song
Prince Paul
Prince Paul
P-P-P-Prince Paul
Prince Paul
Prince Paul
Stetsasonic
Stetsasonic
Stet-Stet-Stet-Stetsasonic
Stetsasonic
Stetsasonic
Stet-Stet-Stet-Stetsasonic

(переклад)

Коли ви почуєте цей удар, ви хочете просто перемістити його
Чоловіче мій, ти не можеш з цим гуляти
Але це не ім’я цього
Але ми знову повеселимось
Принц Павло (розбивати цю канавку)
(DBC на клавішах)
І нам є що довести
І моє
(?) що я хочу, щоб ви знали
(Тату-О, що ти хочеш, щоб ми знали?)
Це в моїй пісні
Це в моїй пісні
Життєві факти
Все обертається
Якщо ви не будуєте, ви втрачаєте віру
Суспільство перемагає, поки ви збираєте пил
Ось і все, не шукайте
Тому що це просто не в нашій римі
Стати слабкішим
Надзвичайне — це життя, яке ми шукаємо
Слухай цей джем і зрозумій, чому він у моїй пісні
Це не правда, немає корені
І я отримав докази, якби не пудинг
Ви не змогли ввійти, щоб встигнути пограти
Ну, почнемо з усіх учасників
Змішайте в суміш
(?) Принц Павло на мікс
DBC на ключах
І ми троє
Stetsasonic і базовий тренажер
Все це в моїй пісні
Це в моїй пісні
Махніть рукою з сенсом
Тож почуйте насос, бо так моя пісня дихає
Ваш антистатик, і немає кращого ліки
Гарний час, коли джем у сесії
Тож (?) Причиною цього є все
Сьогодні твоя ніч, а весь блиск — наш жаргон
Повернувшись до (?)
І перевизначити
Моя пісня та рима дають дозвіл не злочини
Моя пісня, ритм досконалості
Ви знаєте, що моя пісня збуджує без сумніву
З ніг до голови ми розгойдуємо нашу річ
(?) ми прийшли розкласти це
Фунт за фунтом, бо наш звук (?)
Ви знаєте, що наша пісня веде вас далі
Але це ніколи не зробить вас неправильно
Бо це в мій пісні
князь Павло
князь Павло
П-П-П-князь Павло
князь Павло
князь Павло
Stetsasonic
Stetsasonic
Stet-Stet-Stet-Stetsasonic
Stetsasonic
Stetsasonic
Stet-Stet-Stet-Stetsasonic