Переклад тексту пісні Showtime - Stetsasonic

Showtime (оригінал)

Show for show from stage to state
We turn over a brand new page
Loud and clear for you to hear
So have no fear
The new and (?)
Boogy on like you want to
This is the baddest band that you can find
And party people in the place
It’s showtime
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Tonight is the night we’re gonna flex our traits
And grab a pice of the soul, soul serenade
We’re into the business, of keeping your interest
Tonight you will witness on just how we do this
True to form when the spotlights on
So keep in step because the jam is def
We gonna bring the roof down as if its our last breath
The newest age of (?)
To make you smile, hey that’s our motto
So join the square, of the debonaire
Its clear, the buck stops here
And its showtime
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Bust it
When we was in Philly, the jam was packed
And we was on the bill with five other acts
But when the lights went down, and we started to rhyme
The joint got live and read showtime
And when Wise came out to kick a beat with his mouth
And when Paul got (?)
And see them drenched in a frenzy, out of their mind
We got loose, we started to unwind
Just then
Got busty like only Stet can
Sabataging your house, building up your demand
Exploiting the Stet, and the sound that’s high potent
And everybody (?)
One of many who could counter-react
Bust the act, that’s right and exact
Get back
Its an actual fact, its showtime
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Now come along children as we teach you
About a sound you’re bound to take heed to
To a land where bands run free
Rhymes grow on trees
Stet is the epitomy
Stages we call homes, mics we call tools
Fans we call (?), foes we call fools
Competition is game, at the same time lame
(Whatchu talking about D?)
Let me explain
Don’t need a silly suit, big dummies get big heads
We choose to get a big stage instead
We entertain with the rhyme, ain’t about no crime
Here to warm your soul and that’s the bottom line
Its showtime
Let’s start the show
Let’s start the shot
Let’s start the show
We’re like a beast uncaged, on the rampage
Proving a point that we’re the kings of the stage
So pass the finger-licking Kentucky chicken
Makes me feel ready to keep you heels kicking
No flim-flam, funky is my fam
Man understant we’re not a flash in the pan
So don’t try to fight it, you’ve been united
By the hip-hop band that keeps you ignited
(?) with the gangsta lean
All about good times, and a good strong theme
From Brooklyn boy, hitting hard with the sound
Like Tyson we ain’t playing around
Its showtime
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Let’s start the show
Let’s start the show
Let’s start the show
We’re up to par, Stet superstars
The six man band, that’s who we are
We’re picture perfect, you know its worth it
Stet rehearsed it, here’s how we (?)
Combinating, we integrated
So stimulated, not infatuated
Cold (?)
And living proof that we can tear a whole jam and rock to the roof
(?) entertainment
The goal we achieve
To rock, bum rush the spot
Its showtime
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
So now you’ve seen what the critics mean
You have born witness that we can do this
You’ve taped to the base of the band in first place
And all the suckers are blue in the face
So from the rhyme orator MC Delight
The multiple supreme, the masterful Quan
Wise the human mix machine
The devastating beat creator
The grand wizard DJ Prince Paul
And the ebony chief emcee Daddy-O
We say to our fans, we love you
And to our foes
(Fuck you)

(переклад)

Шоу для шоу від сцени до штату
Ми перегортаємо нову сторінку
Голосно й чітко, щоб ви почули
Тому не бійтеся
Нові та (?)
Увімкніть, як хочете
Це найгірша група, яку ви можете знайти
І тусовці на місце
Час вистави, час шоу
Пані та панове
Почнемо шоу
Пані та панове
Почнемо шоу
Пані та панове
Почнемо шоу
Пані та панове
Почнемо шоу
Сьогодні ввечері ми будемо проявляти свої риси характеру
І візьміть шматочок душі, серенада душі
Ми зацікавлені в тому, щоб зберегти ваші інтереси
Сьогодні ввечері ви станете свідками того, як ми це робимо
Істинне форми, коли ввімкнені прожектори
Тож стежте за кроком, тому що застрявання деф
Ми знесемо дах, наче це наш останній подих
Найновіший вік (?)
Змусити вас посміхнутися, це наш девіз
Тож приєднайтеся до квадрата дебонера
Зрозуміло, тут гроші зупиняються
І його час показу
Пані та панове
Почнемо шоу
Пані та панове
Почнемо шоу
Розібратися
Коли ми були у Філлі, джем був забитий
І ми були в рахунку з п’ятьма іншими актами
Але коли світло згасло, і ми почали римувати
Спільний вийшов у прямому ефірі та в читанні
І коли Вайз вийшов, щоб набити ротом
А коли Павло отримав (?)
І побачите, як вони обливаються божевіллям, без розуму
Ми розв’язалися, почали розслаблятися
Тільки тоді
Став грудастий, як тільки Стет може
Зруйнувати ваш будинок, збільшити попит
Використовуйте Stet і потужний звук
І всі (?)
Один із багатьох, хто міг контрреагувати
Порушіть вчинок, це правильно і точно
Повертатися
Це факт, час показу
Пані та панове
Почнемо шоу
Пані та панове
Почнемо шоу
Пані та панове
Почнемо шоу
Пані та панове
Почнемо шоу
А тепер, діти, ми вчимо вас
Про звук, на який ви зобов’язані звернути увагу
У країну, де гурти бігають безкоштовно
Рими ростуть на деревах
Стет — це втілення
Сцени, які ми називаємо будинками, а мікрофони ми називаємо інструментами
Фанатів ми називаємо (?), ворогів називаємо дурнями
Конкуренція — це гра, водночас кульгава
(Що говориш про D?)
Дозволь пояснити
Не потрібен дурний костюм, великі манекени мають великі голови
Натомість ми вирішуємо влаштувати велику сцену
Ми розважаємось римою, не про злочин
Тут, щоб зігріти вашу душу, і це суть
Час вистави, час шоу
Почнемо шоу
Почнемо знімати
Почнемо шоу
Ми, як звір без клітки, на розлюті
Підтверджуючи, що ми – королі сцени
Тож передайте курку Кентуккі, що облизує пальці
Це змушує мене почуватися готовим підтримати вас п’ятами
Ніякої флім-фламу, фанкі – це моя родина
Чоловік розуміє, що ми – не спалах на сковороді
Тому не намагайтеся боротися з цим, ви були єдині
Від хіп-хоп гурту, який тримає вас у запалі
(?) з гангста худим
Все про хороші часи та гарну сильну тему
З Бруклінського хлопчика, сильно ударяючи звуком
Як і Тайсон, ми не граємо
Час вистави, час шоу
Пані та панове
Почнемо шоу
Пані та панове
Почнемо шоу
Пані та панове
Почнемо шоу
Пані та панове
Почнемо шоу
Почнемо шоу
Почнемо шоу
Почнемо шоу
Ми на рівні, Stet superstars
Оркестр із шести чоловік, ось хто ми
Ми ідеальні, ви знаєте, що воно того варте
Стет репетирував це, ось як ми (?)
Об’єднавши, ми інтегрували
Таке стимулювання, а не захоплення
Холодно (?)
І живий доказ того, що ми можемо розірвати цілий джем і камінь на дах
(?) розваги
Ціль, якої ми досягаємо
Щоб рокувати, кинутися на місце
Час вистави, час шоу
Пані та панове
Почнемо шоу
Пані та панове
Почнемо шоу
Тепер ви зрозуміли, що мають на увазі критики
Ви стали свідченням того, що ми можемо це зробити
Ви спочатку приклеїли до основи групи
І всі присоски синіють на обличчі
Тож від оратора рим MC Delight
Множина верховний, майстерний Цюань
Мудра машина для змішування людей
Нищівний творець біту
Великий чарівник ді-джей принц Пол
І чорношкірий головний ведучий Daddy-O
Ми скажемо нашим шанувальникам: любимо вас
І нашим ворогам
(Хіби ти)