| As the flowers of romance start to fade in the shade of the shadows of the mess
| Коли квіти романтики починають в’янути в тіні тінь безладу
|
| we made
| ми зробили
|
| I try to laugh but I’m all chocked up 'cause there ain’t nothing funny 'bout
| Я намагаюся посміятися, але я весь забитий, тому що в цьому немає нічого смішного
|
| breakin' up
| розриваються
|
| I see you cry but I don’t hurt no more 'cause I don’t see what we’re fighting
| Я бачу, як ти плачеш, але мені більше не боляче, тому що я не бачу, з чим ми боремося
|
| for
| для
|
| And I’m sad 'cause I know I been bad
| І мені сумно, бо я знаю, що мені було погано
|
| A world full of troubles but I end up getting mad
| Світ, повний неприємностей, але я в кінцевому підсумку злюся
|
| But I ain’t lost belief, I just can’t find no peace
| Але я не втратив віру, я просто не можу знайти спокій
|
| Maybe you want us to cease to be
| Можливо, ви хочете, щоб ми перестали бути
|
| You make it so plain, it ain’t no mystery
| Ви робите це так просто, це не загадка
|
| You just wanna hang with your own group of friends
| Ви просто хочете спілкуватися зі своєю групою друзів
|
| 'Cause you can’t hide from the fact that this is the end
| Тому що ви не можете сховатися від того, що це кінець
|
| So hear what I say, hear what I say, hear what I say, hear what I say,
| Тож почуйте, що я кажу, почуйте, що я кажу, почуйте, що я кажу, почуйте, що я говорю,
|
| hear what I say, hear what I say, hear what I say
| почуй, що я кажу, почуй, що я кажу, почуй, що я кажу
|
| Hear what I say, hear what I say, hear what I say, hear what I say,
| Почуйте, що я говорю, почуйте, що я кажу, почуйте, що я кажу, почуйте, що я говорю,
|
| hear what I say, hear what I say, hear what I say
| почуй, що я кажу, почуй, що я кажу, почуй, що я кажу
|
| I hit a brick wall when I tried to explain
| Я вдарився в цегляну стіну, як намагався пояснити
|
| We gotta stop playing all of these games
| Ми повинні припинити грати в усі ці ігри
|
| I hit opposition when I said something’s missing
| Я вдарився проти, коли говорив, що чогось не вистачає
|
| You point your finger and say I gotta change
| Ви вказуєте пальцем і кажете, що я мушу змінитися
|
| Now we stand on a bridge over troubled water
| Тепер ми стоїмо на мосту над неспокійною водою
|
| You wanna jump but I know the waves slaughter
| Ти хочеш стрибати, але я знаю, як хвилі бійні
|
| I been through it before you see
| Я пройшов це до того, як ви побачите
|
| So I recognize that you’re testing me
| Тож я визнаю, що ви перевіряєте мене
|
| But now school’s over, we ain’t rolling in the clover
| Але тепер школа закінчилася, ми не кидаємося в конюшину
|
| You can pull the wool over your own eyes if you wanna
| Ви можете натягнути шерсть на власні очі, якщо бажаєте
|
| There’s nothing left but a pause, a loose end
| Не залишається нічого, крім паузи, вільного кінця
|
| I’m waiting for a sign that you ain’t ever gonna send
| Я чекаю на знак, який ти ніколи не надішлеш
|
| I’m sick 'n' tired of being fired up just to defend
| Я втомився від того, що мене запалюють, щоб просто захищатися
|
| Well, this is the end
| Ну, це кінець
|
| So hear what I say, hear what I say, hear what I say, hear what I say,
| Тож почуйте, що я кажу, почуйте, що я кажу, почуйте, що я кажу, почуйте, що я говорю,
|
| hear what I say, hear what I say, hear what I say
| почуй, що я кажу, почуй, що я кажу, почуй, що я кажу
|
| Hear what I say, hear what I say, hear what I say, hear what I say,
| Почуйте, що я говорю, почуйте, що я кажу, почуйте, що я кажу, почуйте, що я говорю,
|
| hear what I say, hear what I say, hear what I say
| почуй, що я кажу, почуй, що я кажу, почуй, що я кажу
|
| You know the time has come
| Ви знаєте, що настав час
|
| Hear what I say
| Послухайте, що я говорю
|
| Hear what I say, hear what I say, hear what I say, hear what I say,
| Почуйте, що я говорю, почуйте, що я кажу, почуйте, що я кажу, почуйте, що я говорю,
|
| hear what I say, hear what I say, hear what I say
| почуй, що я кажу, почуй, що я кажу, почуй, що я кажу
|
| Hear what I say, hear what I say, hear what I say, hear what I say,
| Почуйте, що я говорю, почуйте, що я кажу, почуйте, що я кажу, почуйте, що я говорю,
|
| hear what I say, hear what I say, hear what I say | почуй, що я кажу, почуй, що я кажу, почуй, що я кажу |