Переклад тексту пісні A Hundred Years of Winter - Steps, F9

A Hundred Years of Winter - Steps, F9
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Hundred Years of Winter , виконавця -Steps
у жанріПоп
Дата випуску:17.11.2021
Мова пісні:Англійська
A Hundred Years of Winter (оригінал)A Hundred Years of Winter (переклад)
People give up, they never remain Люди здаються, вони ніколи не залишаються
They never stay together in love, they all run away Вони ніколи не залишаються разом у коханні, вони всі тікають
Somebody tore the heart from your chest and it left a stain Хтось вирвав серце з твоїх грудей, і воно залишило пляму
All across the wastelands По всіх пустках
People are cold and love is so frail Люди холодні, а кохання таке слабке
This house of ours is buckling under, feeling the strain Цей наш будинок прогинається, відчуваючи напругу
Ice is falling on windowsills and it’s in my veins Лід падає на підвіконня і в моїх венах
Love is frozen over Любов заморожена
Love is caving in beneath a hundred years of winter Кохання прогинається під столітньою зимою
Love is breaking down, thre is no sound, there’s only wintr Любов руйнується, немає  звуку, є лише зима
But darling, sunlight is just around the corner, it’s alright Але любий, сонячне світло вже не за горами, це добре
We’ve got to stay together, the sun’s rising over the sea Ми повинні залишатися разом, сонце сходить над морем
And warm skies are changing, a hundred years of winter erasing І теплі небеса змінюються, сто років зими стираються
All the pain is melting, love is returning to me Весь біль тане, кохання повертається до мене
Can you see the cracks in every wall Ви бачите тріщини в кожній стіні
The cold is coming, it’s in the pipes and under the floor Холод наближається, він у трубах і під підлогою
This house is shaking, love doesn’t visit here anymore Цей дім тремтить, любов тут більше не буває
Love has frozen over Кохання замерзло
Love is caving in beneath a hundred years of winter Кохання прогинається під столітньою зимою
Love is breaking down, there is no sound, there’s only winter Кохання руйнується, немає  звуку, є лише зима
But darling, sunlight is just around the corner, it’s alrightАле любий, сонячне світло вже не за горами, це добре
We’ve got to stay together, the sun’s rising over the sea Ми повинні залишатися разом, сонце сходить над морем
And warm skies are changing, a hundred years of winter erasing І теплі небеса змінюються, сто років зими стираються
All the pain is melting, love is returning to me Весь біль тане, кохання повертається до мене
But darling, sunlight is just around the corner Але любий, сонячне світло вже не за горами
It’s alright, we’ve got to stay together Все гаразд, ми повинні залишатися разом
The sun rises over the sea, the sea, the sea Сонце сходить над морем, морем, морем
But darling, sunlight is just around the corner, it’s alright Але любий, сонячне світло вже не за горами, це добре
We’ve got to stay together, the sun’s rising over the sea Ми повинні залишатися разом, сонце сходить над морем
And warm skies are changing, a hundred years of winter erasing І теплі небеса змінюються, сто років зими стираються
All the pain is melting, love is returning to me Весь біль тане, кохання повертається до мене
Love is caving in beneath a hundred years of winter Кохання прогинається під столітньою зимою
Love is breaking down, there is no sound, there’s only winter Кохання руйнується, немає  звуку, є лише зима
Love is melting down, it’s all around, it must be spoken Кохання тане, воно навколо, про це треба говорити
Love is coming back, it frees my heart and fills the oceansКохання повертається, воно звільняє моє серце і наповнює океани
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: