Переклад тексту пісні We Were Born (Born to Be Wild) - Steppenwolf

We Were Born (Born to Be Wild) (оригінал)

Get your motor runnin'
Head out on the highway
Lookin' for adventure
And whatever comes our way
Yeah darlin' go to make it happen
Take the world in a love embrace
Fire all of your guns at once
And explode into space
I like smoke and lightning
Heavy metal thunder
Racin' with the wind
And the feelin' that I'm under
Yeah darlin' go to make it happen
Take the world in a love embrace
Fire all of your guns at once
And explode into space
Like a true nature's child
We were born, born to be wild
We can climb so high
I never wanna die
Born to be wild
Born to be wild
Get your motor runnin'
Head out on the highway
Lookin' for adventure
And whatever comes our way
Yeah darlin' go to make it happen
Take the world in a love embrace
Fire all of your guns at once
And explode into space
Like a true nature's child
We were born, born to be wild
We can climb so high
I never wanna die
Born to be wild
Born to be wild
...

We Were Born (Born to Be Wild) (переклад)

Заведіть двигун
Вирушайте на шосе
Шукаю пригод
І все, що трапляється нам на шляху
Так, люба, іди, щоб це сталося
Візьміть світ у любовні обійми
Стріляйте з усіх зброй одночасно
І вибухнути в космос
Я люблю дим і блискавку
Грім важкого металу
Мчатися з вітром
І відчуття, що я під
Так, люба, іди, щоб це сталося
Візьміть світ у любовні обійми
Стріляйте з усіх зброй одночасно
І вибухнути в космос
Як дитина справжньої природи
Ми народилися, народжені бути дикими
Ми можемо піднятися так високо
Я ніколи не хочу вмирати
Народжений бути диким
Народжений бути диким
Заведіть двигун
Вирушайте на шосе
Шукаю пригод
І все, що трапляється нам на шляху
Так, люба, іди, щоб це сталося
Візьміть світ у любовні обійми
Стріляйте з усіх зброй одночасно
І вибухнути в космос
Як дитина справжньої природи
Ми народилися, народжені бути дикими
Ми можемо піднятися так високо
Я ніколи не хочу вмирати
Народжений бути диким
Народжений бути диким
...