Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rock Me, виконавця - Steppenwolf. Пісня з альбому Born To Be Wild (Best Of....), у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 21.02.1999
Лейбл звукозапису: A Geffen Records Release;
Мова пісні: Англійська
Rock Me(оригінал) |
She asked me maybe |
I would share her sorrow |
About the men that tried to treat her wrong |
Though just a baby |
A waiting her tomorrow |
It’s rock me baby, rock me baby |
All night long |
She needs an answer to her confusion |
someone to guide her with tenderness |
But if she’s asking for a solution |
All that she gets |
You know it’s something like this |
Don’t know where we come from |
Don’t know where we’re going to But if all of this should have a reason |
We would be the last to know |
So let’s just hope there is a promised land |
Hang on till then as best you can |
Everybody’s ills you know it Fills her with compassion |
That’s why she tries |
To save the world alone |
She helps the needy in her own fashion |
And tries to give them all her own |
Rock me baby, rock me baby |
All night long |
(переклад) |
Вона запитала мене, можливо |
Я б розділив її горе |
Про чоловіків, які намагалися погано з нею поводитися |
Хоча просто немовля |
А чекає її завтра |
Це качає мене, дитинко, качає мене, дитинко |
Всю ніч |
Їй потрібна відповідь на її розгубленість |
когось, хто б керував нею з ніжністю |
Але якщо вона просить рішення |
Все, що вона отримує |
Ви знаєте, що це щось на зразок цього |
Не знаю, звідки ми |
Не знаю, куди ми збираємося, Але якщо все це має причину |
Ми будемо останніми довідатися |
Тож будемо сподіватися, що земля обітована |
Зачекайте до тих пір, як можете |
Усі хворі, ви знаєте, це наповнює її співчуттям |
Тому вона намагається |
Врятувати світ наодинці |
Вона допомагає нужденним по-своєму |
І намагається дати їм все своє |
Розкачайте мене, дитинко, розкачайте мене, дитинко |
Всю ніч |