Переклад тексту пісні Shackles And Chains - Steppenwolf

Shackles And Chains - Steppenwolf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shackles And Chains, виконавця - Steppenwolf.
Дата випуску: 09.07.1971
Мова пісні: Англійська

Shackles And Chains

(оригінал)
Take what you got to give and let it shine
Take what you got to give but leave me mine
Nobody likes you the way that I could
For you, I’d dive to the bottom
Don’t you know I surely would
Can you hear me callin' late at night when love comes tumblin' down
Slidin' in your kitchen late at night, hear me stumblin' around
Someday you’ll want me the way I want you
And then I’ll climb thru your mountain if you really want me to Don’t hold your knife so close to my head
I’ll hide all the shackles and chains on my bed
I know I’m a rounder, it’s hard to forget
After all the little playful things I’ve done
Now if you believe me, then let us be kind
We’ll sit down together and talk over wine
If you show me your game, then I’ll show you mine
'Til our shadows fade beneath the rising sun
(переклад)
Візьміть те, що маєте, і дозвольте свісти
Візьми те, що маєш, але залиш мені моє
Ніхто не любить тебе так, як я 
Для вас я б пірнув на дно
Хіба ви не знаєте, що я напевно б
Ти чуєш, як я дзвоню пізно ввечері, коли любов падає
Пізно ввечері ковзаєте на вашій кухні, чуйте, як я спотикаюся
Колись ти захочеш мене так, як я хочу тебе
А потім я перелізу через твою гору, якщо ти справді хочеш, щоб я не тримай ніж так близько до моєї голови
Я сховаю всі кайдани й ланцюги на своєму ліжку
Я знаю, що я круглий, це важко забути
Після всіх маленьких грайливих речей, які я зробив
Тепер, якщо ви мені вірите, то давайте будемо добрі
Сядемо разом і поговоримо за вином
Якщо ти покажеш мені свою гру, то я покажу тобі свою
«Поки наші тіні не зникнуть під сонцем, що сходить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Magic Carpet Ride 1999
The Pusher 1999
It's Never Too Late 1999
Hey Lawdy Mama 1999
Desperation 1999
Berry Rides Again 1979
Hoochie Coochie Man 1979
Sookie, Sookie 1999
Don't Step On The Grass, Sam 1999
A Girl I Knew 1979
Rock Me 1999
We Were Born (Born to Be Wild) 2019
Your Wall's Too High 1999
Everybody's Next One 1999
Ride With Me 1999
Snowblind Friend ft. John Kay 1999
The Ostrich 1979
Jupiter's Child 1999
Take What You Need 1979
None Of Your Doing 1968

Тексти пісень виконавця: Steppenwolf

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
blame 2024
The Johnsons Of Turkey Ridge 2011
You're the best 2024
Hard Knocks 1964
Beautiful Texas Sunshine 2000
Ignoranz Verse Pusherz (2K) ft. Totò Mezzolla 2004
Your Groovy Self 1968
The Midnight Sun 2024
Bloodlines 2016
Hekimoğlu ft. Mazhar Alanson, Aziz fuat güner 1974