Переклад тексту пісні Corina, Corina - Steppenwolf

Corina, Corina (оригінал)

Corina, Corina
Girl, where you been so long
Corina, Corina
Where you been so long
I’ve been worried about you baby
Why won’t you please come home?
I got a bird that whistles
Then I got a bird that sings
I got a bird that whistles
Got a bird that sings
But I ain’t got Corina
And life don’t mean a thing
Corina, Corina
Girl, you’re on my mind
Corina, Corina
Girl, you’re on my mind
Everytime I think of you
I, I just can’t keep from crying

Corina, Corina (переклад)

Коріна, Корина
Дівчино, де ти була так довго
Коріна, Корина
Де ви були так довго
Я хвилювався за тебе, дитинко
Чому ти не хочеш повернутися додому?
У мене є птах, який свистить
Потім у мене з’явилася пташка, яка співає
У мене є птах, який свистить
Є пташка, яка співає
Але в мене немає Корини
І життя нічого не означає
Коріна, Корина
Дівчатка, ти в моїй думці
Коріна, Корина
Дівчатка, ти в моїй думці
Щоразу, коли я думаю про тебе
Я просто не можу втриматися, щоб не заплакати