Переклад тексту пісні Stranger - Stephen Stills

Stranger - Stephen Stills
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stranger, виконавця - Stephen Stills. Пісня з альбому Right By You, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.03.2005
Лейбл звукозапису: Atlanic, Warner Strategic Marketing
Мова пісні: Англійська

Stranger

(оригінал)
When I look
And my eyes finally meet a lady
Who has something unique
I must know her
Don’t stumble on my feet
Get together
At least just enough to speak
To this stranger
If I dream, I’m bound to lose my place
Fascinated, with this beautiful face
Watching her eyes
There focusin' on me
Pay attention, she is talking to me
I’m the stranger
Tryin' to remember that getting it wrong
Is what everyone does
Mutual attraction can be so
Distracting, forget where you were
Strangers can fall in love
When you think about love at all
And you wind up cryin' the blues
And the lonelies person that you know
Is starin' out of the mirror at you you you
Are the stranger
And you know the danger
It’ll be right
And you know that she’s
With you
She ain’t thinkin'
About what she’s supposed to do
Worry’in
Might as well just be pretendin'
Hurryin'
When you know every new
Friend is a stranger
(переклад)
Коли я дивлюся
І мої очі нарешті зустрічаються з жінкою
У кого є щось унікальне
Я повинен знати її
Не спотикайся мені на ноги
Зберіться разом
Принаймні достатньо, щоб говорити
Цьому незнайомцю
Якщо я бачу мрію, я неодмінно втрачу своє місце
Зачарований, з цим прекрасним обличчям
Спостерігаючи за її очима
Там зосереджено на мені
Зверніть увагу, вона розмовляє зі мною
я незнайомець
Намагаюся запам’ятати, що це неправильно
Це те, що роблять усі
Взаємне тяжіння може бути таким
Відволікаючись, забудь, де ти був
Незнайомці можуть закохуватися
Коли ти взагалі думаєш про кохання
І ви закінчите плакати блюз
І самотня людина, яку ви знаєте
Дивиться з дзеркала на вас, ви ви
Незнайомець
І ти знаєш про небезпеку
Це буде правильно
І ти знаєш, що вона
З тобою
вона не думає
Про те, що вона має робити
Турбуватися
Можна просто прикидатися
поспішаю
Коли знаєш кожне нове
Друг — незнайомець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
He Got Game ft. Stephen Stills 2022
Déjà Vu ft. Neil Young, Graham Nash, Stephen Stills 2011
Love the One You're With 2005
Dear Mr. Fantasy ft. Graham Nash 2013
Rock N Roll Crazies / Cuban Bluegrass 2013
Both of Us (Bound to Lose) 1972
Isn't It About Time 1973
How Far 1972
Jesus Gave Love Away for Free 1972
Johnny's Garden 1972
The Treasure 2013
The Love Gangster 1972
Song of Love 1972
What to Do 1972
So Begins the Task 1972
Anyway 1972
Church (Pt. Of Someone) 2005
Wooden Ships 2007
Rock and Roll Crazies / Cuban Bluegrass 1972
Helplessly Hoping 2007

Тексти пісень виконавця: Stephen Stills