| When I look
| Коли я дивлюся
|
| And my eyes finally meet a lady
| І мої очі нарешті зустрічаються з жінкою
|
| Who has something unique
| У кого є щось унікальне
|
| I must know her
| Я повинен знати її
|
| Don’t stumble on my feet
| Не спотикайся мені на ноги
|
| Get together
| Зберіться разом
|
| At least just enough to speak
| Принаймні достатньо, щоб говорити
|
| To this stranger
| Цьому незнайомцю
|
| If I dream, I’m bound to lose my place
| Якщо я бачу мрію, я неодмінно втрачу своє місце
|
| Fascinated, with this beautiful face
| Зачарований, з цим прекрасним обличчям
|
| Watching her eyes
| Спостерігаючи за її очима
|
| There focusin' on me
| Там зосереджено на мені
|
| Pay attention, she is talking to me
| Зверніть увагу, вона розмовляє зі мною
|
| I’m the stranger
| я незнайомець
|
| Tryin' to remember that getting it wrong
| Намагаюся запам’ятати, що це неправильно
|
| Is what everyone does
| Це те, що роблять усі
|
| Mutual attraction can be so
| Взаємне тяжіння може бути таким
|
| Distracting, forget where you were
| Відволікаючись, забудь, де ти був
|
| Strangers can fall in love
| Незнайомці можуть закохуватися
|
| When you think about love at all
| Коли ти взагалі думаєш про кохання
|
| And you wind up cryin' the blues
| І ви закінчите плакати блюз
|
| And the lonelies person that you know
| І самотня людина, яку ви знаєте
|
| Is starin' out of the mirror at you you you
| Дивиться з дзеркала на вас, ви ви
|
| Are the stranger
| Незнайомець
|
| And you know the danger
| І ти знаєш про небезпеку
|
| It’ll be right
| Це буде правильно
|
| And you know that she’s
| І ти знаєш, що вона
|
| With you
| З тобою
|
| She ain’t thinkin'
| вона не думає
|
| About what she’s supposed to do
| Про те, що вона має робити
|
| Worry’in
| Турбуватися
|
| Might as well just be pretendin'
| Можна просто прикидатися
|
| Hurryin'
| поспішаю
|
| When you know every new
| Коли знаєш кожне нове
|
| Friend is a stranger | Друг — незнайомець |