Переклад тексту пісні Right by You - Stephen Stills, S. Stills

Right by You (оригінал)

Ain’t no thing
I got to say to you
Ain’t no game
That I’m tryin' tryin' to run on you
I have fantasies about you
In the middle of the night
I could not live without you
If we ever got it right
One thing I know for sure
You ain’t had no man that’s yours
Ever do right by you
When you came
Into my life I was in trouble too
Were no flame
But to give up love ain’t worth
These blues
I was driving myself crazy
I was wasted I was down
Weren’t no time for being lazy
Pleasin' everybody round
Had some trip I had to deal with
Weren’t no love that I could feel it
Ever get right by you
It’s so strange
Hey hey hey little girl
What I’ve been through
Time for a big change
General overhaul of your
Attitude
All this misery and this cryin'
Ain’t no knowin' what to do
You got circuitry that’s fryin' all
This worryin' about you
Need a man knows how to fight
Get it over, get it right
Right right right by you

(переклад)

Нічого
Я му сказати вам
Це не гра
Що я намагаюся набігти на вас
У мене є фантазії про тебе
Посеред ночі
Я не міг би жити без тебе
Якщо ми коли зрозуміли правильно
Одне я знаю напевно
У вас не було твоєї людини
Завжди роби правильно за вами
Коли ти прийшов
У моєму житті я також був у біді
Не було полум’я
Але відмовлятися від кохання не варто
Ці блюзи
Я зводив себе з розуму
Я був марно, я впав
Не було часу лінуватися
Порадуйте всіх навколо
У мене була якась поїздка, з якою мені довелося впоратися
Не було кохання, яке я міг би відчути
Завжди будьте правильні
Це так дивно
Гей, гей, гей, дівчинко
через що я пережив
Час для великих змін
Генеральний ремонт вашого
Ставлення
Все це нещастя і цей плач
Не знаю, що робити
У вас є схема, яка підсмажує все
Це турбує про вас
Потрібен чоловік, який вміє воювати
Завершіть це, зробіть це правильно
Поруч із вами