Переклад тексту пісні Rollin My Stone - Stephen Stills

Rollin My Stone (оригінал)

Can you see them runnin' their games on my mind
See the wasted energy flyin' by
Whispering shadows standin' somewhere close by
Don’t mean nothin' to me I can’t see your eyes
Somebody rollin' my stone
How could you leave me alone
Oh darlin' you’re on your own
Nobody rollin' my stone
On down the road
And I know I’ve done the same sort of thing
Hidin' inside myself, can’t find my way out again
And the world can get so twisted from Mary Jane
Lookin' back it seems so ridiculously insane
Somebody rollin' my stone
How could you leave me alone
Oh darlin' you’re on your own
Nobody rollin' my stone
On down the road
So then what have I got to say to you
Nobody’s tryin' to tell you what to do
Then they know when you think of something new
Why are you sailin' with that fair weather crew

Rollin My Stone (переклад)

Ви бачите, як вони запускають свої ігри в моїй голові
Подивіться, як марно пролітає енергія
Шепчучі тіні стоять десь поруч
Не значить для мене нічого, я не бачу твоїх очей
Хтось котить мій камінь
Як ти міг залишити мене самого
О, любий, ти сам
Ніхто не котить мій камінь
По дорозі
І я знаю, що робив те саме
Ховаюся всередині себе, не можу знову знайти вихід
А від Мері Джейн світ може бути настільки перекручений
Озираючись назад, це здається таким смішним божевіллям
Хтось котить мій камінь
Як ти міг залишити мене самого
О, любий, ти сам
Ніхто не котить мій камінь
По дорозі
Тож що я маю вам сказати
Ніхто не намагається вказати вам, що робити
Тоді вони дізнаються, коли ви думаєте про щось нове
Чому ви пливете з цією командою в хорошу погоду?