Переклад тексту пісні Open Secret - Stephen Stills

Open Secret (оригінал)

Does everyone have their dark side
Like the backside of a lover’s moon
Do we cry out for justice at sunrise
To be cleansed by confessions at noon
Have Mercy
Still my heart is an open secret
Someone tell me have I been gifted or robbed
Just as we seem to end the one act play
We draw so much farther apart
Each new opening, a different time for closing
Will I sing my last symphony to an empty room?
Still my heart is an open secret
Someone tell me have I been gifted or robbed
Most of my life has gone up and down
And I don’t see no reason for all this pain
Who was it said, «Life is too short»
All this hurtin' just makes it seem a shame
Still my heart is an open secret
Someone tell me have I been gifted or robbed

Open Secret (переклад)

У кожного є своя темна сторона
Як зворотний бік місяця закоханого
Ми кричимо про справедливість на світанку
Щоб очиститися сповіддю опівдні
Мати Милосердя
І все ж моє серце таємниця
Хтось скаже мені, чи мене подарували чи пограбували
Так само, як ми, здається, завершуємо п’єсу на одну дію
Ми малюємо набагато далі один від одного
Кожне нове відкриття, інший час закриття
Чи буду я співати свою останню симфонію в порожній кімнаті?
І все ж моє серце таємниця
Хтось скаже мені, чи мене подарували чи пограбували
Більша частина мого життя йшла вгору і вниз
І я не бачу причини для всього цього болю
Хто це сказав: «Життя занадто коротке»
Усе це боляче лише змушує це здаватись ганьбою
І все ж моє серце таємниця
Хтось скаже мені, чи мене подарували чи пограбували