Переклад тексту пісні Move Around - Stephen Stills

Move Around - Stephen Stills
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Move Around, виконавця - Stephen Stills. Пісня з альбому Manassas, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 11.04.1972
Лейбл звукозапису: Atlantic, Warner Strategic Marketing
Мова пісні: Англійська

Move Around

(оригінал)
What do we do
Given life?
We move around
Solitude
Reach for light
Reach or slide
We move around
One searches
For the sake of searching
Clearly then
Stumbling…
Falling…
Lurching…
We move around
A superb point of reference detected
Becomes absurd with a moment’s reflection
Leaves one a passage of simple thought
Not sagging with excess weight of excess baggage
And we move around
We move around
One thinks then sinks
Then stands at a brink
Finds a key
Instincts of revelation
Drinking in exaltation
We move…
We move around
No need to prove
No one around
No one but you
To stand your ground
We move around
Don’t you know its all right
To be wrong thus you grow be amused and be strong
The acceptance of error with grace
Is to refuse to be vain and so afraid of losing face
This fear drives one further into what one thinks
To be a race of life or death
Or simply take another breath
Of nature’s air now
Which is fair now
Which is to be alive
To move around
(переклад)
Що ми робимо
Дано життя?
Ми рухаємося
Самотність
Тягніться до світла
Досягніть або посуньте
Ми рухаємося
Один шукає
Для пошуку
Тоді зрозуміло
спотикаючись…
Падіння…
Похитнувшись…
Ми рухаємося
Виявлено прекрасну точку відліку
Стає абсурдним із миттєвим роздумом
Залишає уривок простих думок
Не провисає від зайвої ваги надлишкового багажу
І ми рухаємося
Ми рухаємося
Людина думає, потім тоне
Потім стоїть на краю
Знаходить ключ
Інстинкти одкровення
Пити в екзальтації
Ми переїжджаємо…
Ми рухаємося
Не потрібно доводити
Навколо нікого
Ніхто, крім вас
Щоб стояти на своєму
Ми рухаємося
Хіба ти не знаєш, що все гаразд
Таким чином, помиляючись, ви розважаєтеся і стаєте сильними
Милостне прийняття помилки
Це відмовитися бути марним і так боїтися втратити обличчя
Цей страх заганяє людину далі в те, що ви думаєте
Бути гонкою життя чи смерті
Або просто зробіть ще один вдих
Повітря природи зараз
Що зараз справедливо
Що — бути живим
Щоб пересуватися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
He Got Game ft. Stephen Stills 2022
Déjà Vu ft. Neil Young, Graham Nash, Stephen Stills 2011
Love the One You're With 2005
Dear Mr. Fantasy ft. Graham Nash 2013
Rock N Roll Crazies / Cuban Bluegrass 2013
Both of Us (Bound to Lose) 1972
Isn't It About Time 1973
How Far 1972
Jesus Gave Love Away for Free 1972
Johnny's Garden 1972
The Treasure 2013
The Love Gangster 1972
Song of Love 1972
What to Do 1972
So Begins the Task 1972
Anyway 1972
Church (Pt. Of Someone) 2005
Wooden Ships 2007
Rock and Roll Crazies / Cuban Bluegrass 1972
Helplessly Hoping 2007

Тексти пісень виконавця: Stephen Stills