Переклад тексту пісні Jet Set (Sigh) - Stephen Stills

Jet Set (Sigh) (оригінал)

If you do grow then you must know
When you get so jive, you only half alive
Show me right now that you know how
You can stand up, look in a mirror and sigh.
Get your feet wet, run with the jetset
Be a good girl, go around the world
But the longer it goes on, the harder you hang on
‘Til you stand up, look in a mirror and sigh.
Tryin' to be cool, you just be the fool
Let it be known you ain’t full growed
And its all right, don’t put up such a fight
You can stand up, look in a mirror and sigh.

Jet Set (Sigh) (переклад)

Якщо ви ростете, тоді ви повинні знати
Коли ти отримуєш такий джайв, ти лише наполовину живий
Покажіть мені прямо зараз, що ви знаєте, як це зробити
Ви можете встати, подивитися в дзеркало і зітхнути.
Намочіть ноги, побігайте з джетсетом
Будь хорошою дівчинкою, обійди світ
Але чим довше це триває, тим важче вам триматися
«Поки ви не встанете, подивіться в дзеркало і зітхніть.
Намагаючись бути крутим, ти просто дурень
Дайте знати, що ви не дорослі
І все гаразд, не влаштовуйте таку боротьбу
Ви можете встати, подивитися в дзеркало і зітхнути.