Переклад тексту пісні Забудь - Стас Михайлов

Забудь (оригінал)

Упал над озером туман, в печальном небе журавли,
А я бреду как будто пьян, разбились на осколки дни мои.
Разбились на осколки дни мои.
Припев:
Забудь любимая меня, и не держи на сердце грусть
Забудь, что связывало нас, забудь, забудь, забудь, забудь, забудь
Забудь любимые глаза, того, что было не вернуть
Забудь тот вечер сентября, забудь, забудь, забудь, забудь, забудь
Забудь, забудь, забудь, забудь, забудь…
Тебя я преданно любил, стихи и песни посвящал
Я для тебя готов был жить, и за тебя готов был умирать
И за тебя готов был умирать.
Припев:
Забудь любимая меня, и не держи на сердце грусть
Забудь, что связывало нас, забудь, забудь, забудь, забудь, забудь
Забудь любимые глаза, того, что было не вернуть
Забудь тот вечер сентября, забудь, забудь, забудь, забудь, забудь
Забудь любимая меня, и не держи на сердце грусть
Забудь, что связывало нас, забудь, забудь, забудь, забудь, забудь
Забудь любимые глаза, того, что было не вернуть
Забудь тот вечер сентября, забудь, забудь, забудь, забудь, забудь
Забудь, забудь, забудь, забудь, забудь…

(переклад)

Впав над озером туман, в печальному небі журавлі,
А я бреду ніби п'яний, розбилися на осколки дні мої.
Розбилися на уламки дні мої.
Приспів:
Забудь кохана мене, і не тримай на серце смуток
Забудь, що пов'язувало нас, забудь, забудь, забудь, забудь, забудь
Забудь улюблені очі, того, що було не повернути
Забудь той вечір вересня, забудь, забудь, забудь, забудь, забудь
Забудь, забудь, забудь, забудь, забудь…
Тебе я віддано любив, вірші та пісні присвячував
Я для тебе готовий був жити, і за тебе готовий був помирати
І за тебе готовий був помирати.
Приспів:
Забудь кохана мене, і не тримай на серце смуток
Забудь, що пов'язувало нас, забудь, забудь, забудь, забудь, забудь
Забудь улюблені очі, того, що було не повернути
Забудь той вечір вересня, забудь, забудь, забудь, забудь, забудь
Забудь кохана мене, і не тримай на серце смуток
Забудь, що пов'язувало нас, забудь, забудь, забудь, забудь, забудь
Забудь улюблені очі, того, що було не повернути
Забудь той вечір вересня, забудь, забудь, забудь, забудь, забудь
Забудь, забудь, забудь, забудь, забудь…