Переклад тексту пісні Я украду все звёзды для тебя - Стас Михайлов

Я украду все звёзды для тебя - Стас Михайлов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я украду все звёзды для тебя, виконавця - Стас Михайлов. Пісня з альбому Народный корпоратив (Новое и лучшее), у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 18.02.2018
Лейбл звукозапису: United Music Group

Я украду все звёзды для тебя

(оригінал)
Расплескалось небо по глубоким лужам
И дни последние поет зима
И хотя немного мир еще простужен
Но все же это весна
А твой взгляд сегодня жарче солнца греет
И блеск улыбки просто не унять
Я сдаюсь без боя, жду когда стемнеет
Чтоб с неба звезды украсть
Я украду все звезды для тебя
И пускай на небе пусто будет
На всей земле ты у меня одна -
Любимая, любимая
Я украду все звезды для тебя
Пусть меня за это не осудят
На всей земле ты у меня одна -
Любимая, любимая
Обгоняя ветер, теплый ветер южный
Спешу к тебе и ног не удержать
Взяв мотив с собою, звездный день жемчужный
Чтоб твоё сердце забрать
И пока мы рядом, счастье не обманет
И между нами не пройдет напасть
Ну а мне уж точно звезд на небе хватит
Чтоб каждый вечер их красть
Я украду все звезды для тебя
И пускай на небе пусто будет
На всей земле ты у меня одна -
Любимая, любимая
Я украду все звезды для тебя
Пусть меня за это не осудят
На всей земле ты у меня одна -
Любимая, любимая
(переклад)
Расплескалось небо по глубоким лужам
І дні останній поет зима
І хоча трохи світу ще простужен
Но все же це весна
А твой взгляд сегодня жарче солнца вітаю
И блеск улыбки просто не унять
Я сдаюсь без боя, жду коли стемнеет
Чтоб с неба зірки красть
Я украду все зірки для тебе
И пускай на небе пусто будет
На всій землі ти у мене одна -
Любимая, любимая
Я украду все зірки для тебе
Пусть мене за це не осудять
На всій землі ти у мене одна -
Любимая, любимая
Обгоняя ветер, теплый ветер южный
Спешу к тебе и ног не удержать
Взяв мотив із собою, зірковий день жемчужний
Чтоб твоё сердце забрать
И пока мы рядом, счастье не обманет
И между нами не пройдет напасть
Ну а мені уж точно зірок на небе хватит
Щоб кожен вечір їх красть
Я украду все зірки для тебе
И пускай на небе пусто будет
На всій землі ти у мене одна -
Любимая, любимая
Я украду все зірки для тебе
Пусть мене за це не осудять
На всій землі ти у мене одна -
Любимая, любимая
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Всё для тебя 2016
Там
Золотое сердце 2016
Возьми мою руку ft. Стас Михайлов 2020
Я буду очень тебя беречь! 2020
Лучшая на свете 2019
Девочка-лето 2018
Ну, вот и всё 2016
Без тебя 2016
Там, за горизонтом 2017
Не зови, не слышу ft. Елена Север 2017
#СПАСИБОДОКТОРАМ ft. EMIN, Александр Панайотов, Artik & Asti 2020
Мама 2016
Королева вдохновения 2016
Отпусти ft. Таисия Повалий 2016
Родина моя ft. Стас Михайлов, Александр Маршал, Андрей Бандера 2009
Нежданная любовь 2016
Жди 2006
Журавли летят в Китай 2019
Под прицелом объективов 2016

Тексти пісень виконавця: Стас Михайлов

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sognando 1984
Du jour au lendemain 2016
In M'n Armen 2006
I Love Thee (From "For the First Time ") 2021
Heartbeat ft. Paul Wall 2005
What Is a Young Girl Made of? 2020