Переклад тексту пісні Тёмные глаза - Стас Михайлов

Тёмные глаза - Стас Михайлов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тёмные глаза, виконавця - Стас Михайлов. Пісня з альбому Свеча, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.07.2008
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Тёмные глаза

(оригінал)
Помнишь этот вечер под луной?
Ты сливалась с томною прохладой.
Прижималась теплою щекой, ночь была нам сказочной наградой.
Все твои прекрасные черты на бездонном небе отражались,
А я все смотрел в глаза твои блеском звезд они мне улыбались.
Припев:
Темно, темно — темные глаза твои, пели мне в тот вечер песню о любви.
Нас ночной прохладой обжигал прибой, пел он эту песню нам с тобой.
Темно, темно — темные глаза твои, пели мне в тот вечер песню о любви.
Нас ночной прохладой обжигал прибой, пел он эту песню нам с тобой.
Не забыть тот вечер под луной, где все сказкою нежною казалось.
Ты с небес упала мне звездой навсегда в руках моих осталась.
Припев:
Темно, темно — темные глаза твои, пели мне в тот вечер песню о любви.
Нас ночной прохладой обжигал прибой, пел он эту песню нам с тобой.
Темно, темно — темные глаза твои, пели мне в тот вечер песню о любви.
Нас ночной прохладой обжигал прибой, пел он эту песню нам с тобой.
Темно, темно — темные глаза твои, пели мне в тот вечер песню о любви.
Нас ночной прохладой обжигал прибой, пел он эту песню нам с тобой.
(переклад)
Пам'ятаєш цей вечір під місяцем?
Ти зливалася з томною прохолодою.
Притискалася теплою щокою, ніч була казковою нагородою.
Всі твої прекрасні риси на бездонному небі відображалися,
А я все дивився в очі твої блиском зірок вони мені посміхалися.
Приспів:
Темно, темно— темні очі твої, співали мені того вечора пісню про любов.
Нас нічною прохолодою обпалював прибій, співав він цю пісню нам з тобою.
Темно, темно— темні очі твої, співали мені того вечора пісню про любов.
Нас нічною прохолодою обпалював прибій, співав він цю пісню нам з тобою.
Не забути того вечора під місяцем, де все казкою ніжною здавалося.
Ти з небес впала мені зіркою назавжди в моїх руках залишилася.
Приспів:
Темно, темно— темні очі твої, співали мені того вечора пісню про любов.
Нас нічною прохолодою обпалював прибій, співав він цю пісню нам з тобою.
Темно, темно— темні очі твої, співали мені того вечора пісню про любов.
Нас нічною прохолодою обпалював прибій, співав він цю пісню нам з тобою.
Темно, темно— темні очі твої, співали мені того вечора пісню про любов.
Нас нічною прохолодою обпалював прибій, співав він цю пісню нам з тобою.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Темные глаза


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Всё для тебя 2016
Там
Золотое сердце 2016
Возьми мою руку ft. Стас Михайлов 2020
Я буду очень тебя беречь! 2020
Лучшая на свете 2019
Девочка-лето 2018
Ну, вот и всё 2016
Без тебя 2016
Там, за горизонтом 2017
Не зови, не слышу ft. Елена Север 2017
#СПАСИБОДОКТОРАМ ft. EMIN, Александр Панайотов, Artik & Asti 2020
Мама 2016
Королева вдохновения 2016
Отпусти ft. Таисия Повалий 2016
Родина моя ft. Стас Михайлов, Александр Маршал, Андрей Бандера 2009
Нежданная любовь 2016
Жди 2006
Журавли летят в Китай 2019
Под прицелом объективов 2016

Тексти пісень виконавця: Стас Михайлов