| Ты слышишь небо (оригінал) | Ты слышишь небо (переклад) |
|---|---|
| Мне стало трудно мир понять | Мені стало важко зрозуміти світ |
| И жить я стал иначе | І жити я став інакше |
| Плыву я по реке забот и вечной суеты | Пливу я по ріці турбот і вічної суєти |
| Я думал | Я думав |
| сильный, все смогу | сильний, все зможу |
| И даже не заплачу, но падаю, я падаю | І навіть не заплачу, але падаю, я падаю |
| На дно своей судьбы, | На дно своєї долі, |
| Но падаю, я падаю | Але падаю, я падаю |
| На дно своей судьбы | На дно своєї долі |
| Припев: | Приспів: |
| Ты слышишь небо, а что же дальше | Ти чуєш небо, а що далі |
| Несет к обрыву меня река | Несе до обриву мене річка |
| Ты слышишь небо, здесь все из фальши | Ти чуєш небо, тут усі з фальші |
| Ну где же небо, твоя рука | Ну, де небо, твоя рука |
| Ты слышишь небо, здесь все из фальши | Ти чуєш небо, тут усі з фальші |
| Ну где же небо, твоя рука | Ну, де небо, твоя рука |
| Ну где же небо, твоя рука | Ну, де небо, твоя рука |
| Нас время к вечности несет | Нас час до вічності несе |
| Живем, дрожа в забвении | Живемо, тремтячи в забутті |
| С рождения выставлен нам счет | З народження виставлений нам рахунок |
| На зло и на добро | На зло і на добро |
| И неминуемый расчет за наши предпочтения | І неминучий розрахунок за наші уподобання |
| Я грешный, но так хочется увидеть там любовь | Я грішний, але так хочеться побачити там кохання |
| Я грешный, но так хочется увидеть там любовь | Я грішний, але так хочеться побачити там кохання |
| Припев: | Приспів: |
| Ты слышишь небо, а что же дальше | Ти чуєш небо, а що далі |
| Несет к обрыву меня река | Несе до обриву мене річка |
| Ты слышишь небо, здесь все из фальши | Ти чуєш небо, тут усі з фальші |
| Ну где же небо, твоя рука | Ну, де небо, твоя рука |
| Ты слышишь небо, здесь все из фальши | Ти чуєш небо, тут усі з фальші |
| Ну где же небо, твоя рука | Ну, де небо, твоя рука |
| Ну где же небо, твоя рука | Ну, де небо, твоя рука |
| Ты слышишь небо, а что же дальше | Ти чуєш небо, а що далі |
| Несет к обрыву меня река | Несе до обриву мене річка |
| Ты слышишь небо, здесь все из фальши | Ти чуєш небо, тут усі з фальші |
| Ну где же небо, твоя рука | Ну, де небо, твоя рука |
| Ты слышишь небо, здесь все из фальши | Ти чуєш небо, тут усі з фальші |
| Ну где же небо, твоя рука | Ну, де небо, твоя рука |
| Ну где же небо, твоя рука | Ну, де небо, твоя рука |
Переклад тексту пісні Ты слышишь небо - Стас Михайлов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ты слышишь небо , виконавця -Стас Михайлов
У жанрі:Русская эстрада
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2016 |