Переклад тексту пісні Стриптиз - Стас Михайлов

Стриптиз (оригінал)

Встречайте!
ПРЕМЬЕРА на, СТАС МИХАЙЛОВ — СТРИПТИЗ.
Пьяною походкою разгуливает осень,
Рваным ветром, недопетым бабьим летом.
Облачив в шикарный цвет, тигровые окрасы,
Виновато солнце прячется куда-то
Остывающиим закатом.
Припев:
Обнажив на бис себя, бесстыжая;
Танцует осень стриптиз — девчонка рыжая.
И паутинкою вниз срывает ветер платье.
Резметалась, разошлась капризною девчонкой;
Клен у дома мне кивает рыжей чёлкой.
Взял маэстро-дождь аккорд мелодии забытой,
И в поклоне джаз-гитара в томном стоне
Вдруг взгрустнет на полутоне.
Припев:
Обнажив на бис себя, бесстыжая;
Танцует осень стриптиз — девчонка рыжая.
И паутинкою вниз срывает ветер платье.
Обнажив на бис себя, бесстыжая;
Танцует осень стриптиз — девчонка рыжая.
И паутинкою вниз срывает ветер платье.
Обнажив на бис себя, бесстыжая;
Танцует осень стриптиз — девчонка рыжая.
И паутинкою вниз срывает ветер платье.

(переклад)

Зустрічайте!
ПРЕМ'ЄРА на, СТАС МИХАЙЛОВ — СТРИПТИЗ.
П'яною ходою розгулює осінь,
Рваним вітром, недоспіваним бабиним літом.
Хмаривши в шикарний колір, тигрові забарвлення,
Винне сонце ховається кудись
Охолоджуючим заходом сонця.
Приспів:
Оголивши на біс себе, безсоромно;
Танцює осінь стриптиз - дівчинка руда.
І павутинкою вниз зриває вітер плаття.
Розметалася, розійшлася капризним дівчиськом;
Клен біля будинку мені киває рудою чубчиком.
Взяв маестро-дощ акорд мелодії забутої,
І в поклоні джаз-гітара в томному стогін
Раптом засумує на півтоні.
Приспів:
Оголивши на біс себе, безсоромно;
Танцює осінь стриптиз - дівчинка руда.
І павутинкою вниз зриває вітер плаття.
Оголивши на біс себе, безсоромно;
Танцює осінь стриптиз - дівчинка руда.
І павутинкою вниз зриває вітер плаття.
Оголивши на біс себе, безсоромно;
Танцює осінь стриптиз - дівчинка руда.
І павутинкою вниз зриває вітер плаття.