Переклад тексту пісні Родная - Стас Михайлов

Родная (оригінал)

Родная, родная, эти белые цветы
Тебе принёс я в знак любви.
Храни Господь тебя, храни.
Моя душа привязана к тебе,
Об этом птицы напевают по весне.
И расцветает земля, когда я вижу тебя,
Родная и желанная моя.
Припев:
Родная, родная, эти белые цветы тебе принёс я в знак любви.
Храни Господь тебя, храни.
Моя родная, родная, эти белые цветы тебе принёс я в знак любви.
Храни Господь тебя, храни.
Моя родная.
И ничего в жизни радостней нет,
Чем пронести нам в сердцах этот свет.
Ни расстояния, ни боль нас не разделят с тобой.
Пусть хранит тебя всегда моя любовь.
Припев:
Родная, родная, эти белые цветы тебе принёс я в знак любви.
Храни Господь тебя, храни.
Моя родная, родная, эти белые цветы тебе принёс я в знак любви.
Храни Господь тебя, храни.
Моя родная.
Родная, родная, эти белые цветы тебе принёс я в знак любви.
Храни Господь тебя, храни.
Моя родная.
Родная, родная, эти белые цветы тебе принёс я в знак любви.
Храни Господь тебя, храни.
Моя родная, родная, эти белые цветы тебе принёс я в знак любви.
Храни Господь тебя, храни.
Моя родная!

Родная (переклад)

Рідна, рідна, ці білі квіти
Тобі приніс я знак любові.
Бережи Господь тебе, бережи.
Моя душа прив'язана до тебе,
Про це птахи наспівують весною.
І розквітає земля, коли я бачу тебе,
Рідна і бажана моя.
Приспів:
Рідна, рідна, ці білі квіти тобі приніс я знак любові.
Бережи Господь тебе, бережи.
Моя рідна, рідна, ці білі квіти тобі приніс я знак любові.
Бережи Господь тебе, бережи.
Моя рідна.
І нічого в життя радіснішого немає,
Чим пронести нам у серцях це світло.
Ні відстані, ні біль нас не розділять з тобою.
Нехай зберігає тебе завжди моє кохання.
Приспів:
Рідна, рідна, ці білі квіти тобі приніс я знак любові.
Бережи Господь тебе, бережи.
Моя рідна, рідна, ці білі квіти тобі приніс я знак любові.
Бережи Господь тебе, бережи.
Моя рідна.
Рідна, рідна, ці білі квіти тобі приніс я знак любові.
Бережи Господь тебе, бережи.
Моя рідна.
Рідна, рідна, ці білі квіти тобі приніс я знак любові.
Бережи Господь тебе, бережи.
Моя рідна, рідна, ці білі квіти тобі приніс я знак любові.
Бережи Господь тебе, бережи.
Моя рідна!