Переклад тексту пісні Разрушительница - Стас Михайлов

Разрушительница - Стас Михайлов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Разрушительница, виконавця - Стас Михайлов. Пісня з альбому Лучшие песни, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 27.10.2016
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Разрушительница

(оригінал)
Ты прошла и душу обожгла
Сразу понял, что уже я твой
Я-то думал, это не игра
Я-то думал, что это любовь,
А ты с душой холодной как зима
Припев:
Льдом покрыла все мои пути,
Но метелью белой заметешь
Ни проехать, ни пройти
А я всё просил — не надо зим
Не тревожь мне душу и не жги
И от холода твоих ветров
Замерзает моя жизнь
Второй куплет:
Я-то думал, будут солнца дни,
А я всё ждал, когда твой снег пройдет
И любовь проснувшись от души
Вновь растопит этот лед
(переклад)
Ти пройшла і душу обпекла
Відразу зрозумів, що вже я твій
Я думав, це не гра
Я думав, що це кохання,
А ти з душою холодною як зима
Приспів:
Льодом покрила всі мої шляхи,
Але завірюхою білою помітиш
Ні проїхати, ні пройти
А я все просив — не треба зим
Не тривож мені душу і не жги
І від холоду твоїх вітрів
Замерзає моє життя
Другий куплет:
Я думав, будуть сонця дні,
А я все чекав, коли твій сніг пройде
І любов прокинувшись від душі
Знову розтопить цей лід
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Всё для тебя 2016
Там
Я буду очень тебя беречь! 2020
Возьми мою руку ft. Стас Михайлов 2020
Золотое сердце 2016
Девочка-лето 2018
Не зови, не слышу ft. Елена Север 2017
Ну, вот и всё 2016
Там, за горизонтом 2017
Лучшая на свете 2019
Без тебя 2016
#СПАСИБОДОКТОРАМ ft. EMIN, Александр Панайотов, Artik & Asti 2020
Нежданная любовь 2016
Мама 2016
Любовь запретная 2018
Королева вдохновения 2016
Отпусти ft. Таисия Повалий 2016
Жди 2006
Поделим небо 2017
Родина моя ft. Стас Михайлов, Александр Маршал, Андрей Бандера 2009

Тексти пісень виконавця: Стас Михайлов