| Просто любить (оригінал) | Просто любить (переклад) |
|---|---|
| А этот миг на земле | А ця мить на землі |
| Не замечая живем мы как, во сне | Не помічаючи живемо ми як, у сні |
| Мы строим планы навек | Ми будуємо плани навіки |
| Про вечность речи ведем | Про вічність мови ведемо |
| Не понимая зачем — мы все живем | Не розуміючи навіщо — ми все живемо |
| Припев: | Приспів: |
| Нам надо просто любить рассвет | Нам треба просто любити світанок |
| Нам надо просто любить закат | Нам треба просто любити захід сонця |
| Все быстротечно и нет пути назад | Все швидкоплинно і немає шляху назад |
| Нам надо души омыть | Нам треба душі омити |
| Теплее сделать сердца | Тепліше зробити серця |
| Давайте жить и любить | Давайте жити і любити |
| Не прогневляя Творца | Не прогнівляючи Творця |
| Давайте жить и любить | Давайте жити і любити |
| Не прогневляя Творца | Не прогнівляючи Творця |
| И наше гордое — Я | І наше горде — Я |
| Без управления и бес | Без керування і біса |
| Всё строит так на земле | Все будує так на землі |
| Придумав слово прогресс | Придумавши слово прогрес |
| И наши недра земли | І наші надра землі |
| Мы роем в поте лица | Ми роєм у поті обличчя |
| Мы что-то стерли в себе — да | Ми щось стерли в собі — так |
| Забыли мы про Отца | Забули ми про Отця |
| Припев: | Приспів: |
| Нам надо просто любить рассвет | Нам треба просто любити світанок |
| Нам надо просто любить закат | Нам треба просто любити захід сонця |
| Все быстротечно и нет пути назад | Все швидкоплинно і немає шляху назад |
| Нам надо души омыть | Нам треба душі омити |
| Теплее сделать сердца | Тепліше зробити серця |
| Давайте жить и любить | Давайте жити і любити |
| Не прогневляя Творца | Не прогнівляючи Творця |
| Давайте жить и любить | Давайте жити і любити |
| Не прогневляя Творца | Не прогнівляючи Творця |
| Припев: | Приспів: |
| Нам надо просто любить рассвет | Нам треба просто любити світанок |
| Нам надо просто любить закат | Нам треба просто любити захід сонця |
| Все быстротечно и нет пути назад | Все швидкоплинно і немає шляху назад |
| Нам надо души омыть | Нам треба душі омити |
| Теплее сделать сердца | Тепліше зробити серця |
| Давайте жить и любить | Давайте жити і любити |
| Не прогневляя Творца | Не прогнівляючи Творця |
| Давайте жить и любить | Давайте жити і любити |
| Не прогневляя Творца | Не прогнівляючи Творця |
