Переклад тексту пісні Посланница небес - Стас Михайлов

Посланница небес - Стас Михайлов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Посланница небес, виконавця - Стас Михайлов.
Мова пісні: Російська мова

Посланница небес

(оригінал)
За окном тускнеют краски, городская ночь всё тише.
Перед сном целую глазки — счастье данное нам свыше.
С полуслова, с полувзгляда, всё поймёт моя родная.
Просто будь со мною рядом, милая и неземная.
Припев:
Посланница небес она!
Её я часто видел в снах.
Мне лишь её любовь нужна!
Посланница небес она!
Посланница небес она!
Её я часто видел в снах.
Мне лишь её любовь нужна!
Посланница небес она!
Для неё весенний ливень.
Над землёю солнце светит.
Я с ней всех людей счастливей, нет такой на всей планете.
Как обычно, словно в сказке — день ещё один с ней прожил.
Перед сном целую глазки, те, в которых искра Божья.
Припев:
Посланница небес она!
Её я часто видел в снах.
Мне лишь её любовь нужна!
Посланница небес она!
Посланница небес она!
Её я часто видел в снах.
Мне лишь её любовь нужна!
Посланница небес она!
Посланница небес она!
Её я часто видел в снах.
Мне лишь её любовь нужна!
Посланница небес она!
Посланница небес она!
Её я часто видел в снах.
Мне лишь её любовь нужна!
Посланница небес она!
Посланница небес она!
Её я часто видел в снах.
Мне лишь её любовь нужна!
Посланница небес она!
Мне лишь её любовь нужна!
Посланница небес она!
(переклад)
За вікном тьмяніють фарби, міська ніч все тихіше.
Перед сном цілу очі — щастя дане нам згори.
З півполлова, з півпогляду, все зрозуміє моя рідна.
Просто будь зі мною поруч, мила і неземна.
Приспів:
Посланниця небес вона!
Її я часто бачив у снах.
Мені лише її любов потрібна!
Посланниця небес вона!
Посланниця небес вона!
Її я часто бачив у снах.
Мені лише її любов потрібна!
Посланниця небес вона!
Для неї весняна злива.
Над землею сонце світить.
Я з нею всіх людей щасливіший, немає такої на всій планеті.
Як завжди, немов у казці — день ще один з нею прожив.
Перед сном цілую очі, ті, в яких іскра Божа.
Приспів:
Посланниця небес вона!
Її я часто бачив у снах.
Мені лише її любов потрібна!
Посланниця небес вона!
Посланниця небес вона!
Її я часто бачив у снах.
Мені лише її любов потрібна!
Посланниця небес вона!
Посланниця небес вона!
Її я часто бачив у снах.
Мені лише її любов потрібна!
Посланниця небес вона!
Посланниця небес вона!
Її я часто бачив у снах.
Мені лише її любов потрібна!
Посланниця небес вона!
Посланниця небес вона!
Її я часто бачив у снах.
Мені лише її любов потрібна!
Посланниця небес вона!
Мені лише її любов потрібна!
Посланниця небес вона!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Всё для тебя 2016
Там
Я буду очень тебя беречь! 2020
Возьми мою руку ft. Стас Михайлов 2020
Золотое сердце 2016
Девочка-лето 2018
Не зови, не слышу ft. Елена Север 2017
Ну, вот и всё 2016
Там, за горизонтом 2017
Лучшая на свете 2019
Без тебя 2016
#СПАСИБОДОКТОРАМ ft. EMIN, Александр Панайотов, Artik & Asti 2020
Нежданная любовь 2016
Мама 2016
Любовь запретная 2018
Королева вдохновения 2016
Отпусти ft. Таисия Повалий 2016
Жди 2006
Поделим небо 2017
Родина моя ft. Стас Михайлов, Александр Маршал, Андрей Бандера 2009

Тексти пісень виконавця: Стас Михайлов