Переклад тексту пісні Перепутаю даты - Стас Михайлов

Перепутаю даты - Стас Михайлов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Перепутаю даты, виконавця - Стас Михайлов. Пісня з альбому Лучший день, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 27.04.2019
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Перепутаю даты

(оригінал)
Вступление:
А я — перепутаю даты, а я — позабуду все клятвы,
И я — никогда не остыну, ты — моя половина.
Первый Куплет: Стас Михайлов
В каждом слове лёд, а в душе огонь,
Музыка без нот, вместо снега соль.
Я же босиком ночью по стеклу,
Ты — безумный сон, пепел на ветру…
Припев:
А я — перепутаю даты, а я — позабуду все клятвы,
И я — никогда не остыну, ты — моя половина.
А я — перепутаю даты, а я — позабуду все клятвы,
И я — никогда не остыну, ты — моя половина.
Второй Куплет: Стас Михайлов
Впереди рассвет, за спиною мгла,
Между строк ответ, на губах зола.
Я наперерез — посреди дождя,
Ты же у небес, но без крыльев я!
Припев:
А я — перепутаю даты, а я — позабуду все клятвы,
И я — никогда не остыну, ты — моя половина.
А я — перепутаю даты, а я — позабуду все клятвы,
И я — никогда не остыну, ты — моя половина.
(переклад)
Вступ:
А я – переплутаю дати, а я – забуду всі клятви,
І я ніколи не охолону, ти моя половина.
Перший Куплет: Стас Михайлов
У кожному слові лід, а в душі вогонь,
Музика без нот замість снігу сіль.
Я ж босоніж уночі по склу,
Ти — шалений сон, попіл на вітрі...
Приспів:
А я – переплутаю дати, а я – забуду всі клятви,
І я ніколи не охолону, ти моя половина.
А я – переплутаю дати, а я – забуду всі клятви,
І я ніколи не охолону, ти моя половина.
Другий Куплет: Стас Михайлов
Попереду світанок, за спиною імла,
Між рядками відповідь на губах зола.
Я навперейми — посеред дощу,
Ти ж у небес, але без крил я!
Приспів:
А я – переплутаю дати, а я – забуду всі клятви,
І я ніколи не охолону, ти моя половина.
А я – переплутаю дати, а я – забуду всі клятви,
І я ніколи не охолону, ти моя половина.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Всё для тебя 2016
Там
Золотое сердце 2016
Возьми мою руку ft. Стас Михайлов 2020
Я буду очень тебя беречь! 2020
Лучшая на свете 2019
Девочка-лето 2018
Ну, вот и всё 2016
Без тебя 2016
Там, за горизонтом 2017
Не зови, не слышу ft. Елена Север 2017
#СПАСИБОДОКТОРАМ ft. EMIN, Александр Панайотов, Artik & Asti 2020
Мама 2016
Королева вдохновения 2016
Отпусти ft. Таисия Повалий 2016
Родина моя ft. Стас Михайлов, Александр Маршал, Андрей Бандера 2009
Нежданная любовь 2016
Жди 2006
Журавли летят в Китай 2019
Под прицелом объективов 2016

Тексти пісень виконавця: Стас Михайлов