Переклад тексту пісні От сердца к сердцу - Стас Михайлов

От сердца к сердцу (оригінал)

Заходи в моё сердце без стука.
Ты же знаешь, тебе там открыто.
Мы душой зацепили друг друга
Словно небо - метеориты.
А мне бы просто увидеть твои глаза -
Одни из тех миллионов, что для меня.
А мне бы просто коснуться тебя теплом -
От сердца к сердцу, от сердца к сердцу!
Заходи в мою комнату тихо
И с тобой в ней появится солнце.
Притянуло к тебе, как магнитом
И быстрее сердце бьётся.
А мне бы просто увидеть твои глаза -
Одни из тех миллионов, что для меня.
А мне бы просто коснуться тебя теплом -
От сердца к сердцу, от сердца к сердцу!
А мне бы просто увидеть твои глаза -
Одни из тех миллионов, что для меня.
А мне бы просто коснуться тебя теплом -
От сердца к сердцу, от сердца к сердцу!
А мне бы просто увидеть твои глаза -
Одни из тех миллионов, что для меня.
А мне бы просто коснуться тебя теплом -
От сердца к сердцу, от сердца к сердцу!
А мне бы просто увидеть твои глаза -
Одни из тех миллионов, что для меня.
А мне бы просто коснуться тебя теплом -
От сердца к сердцу, от сердца к сердцу!

(переклад)

Заходи в моє серце без стука.
Ти же знаешь, тебе там відкрито.
Ми душою зацепили друга друга
Словно небо - метеорити.
А мені б просто побачити твої очі -
Одні з тих мільйонів, що для мене.
А мені б просто коснутися тебе теплом -
От сердца к сердцу, от сердца к сердцу!
Заходи в мою кімнату тихо
І з тобою в ній з'явиться сонце.
Притянуло до тебе, як магнітом
И быстрее сердце бьётся.
А мені б просто побачити твої очі -
Одні з тих мільйонів, що для мене.
А мені б просто коснутися тебе теплом -
От сердца к сердцу, от сердца к сердцу!
А мені б просто побачити твої очі -
Одні з тих мільйонів, що для мене.
А мені б просто коснутися тебе теплом -
От сердца к сердцу, от сердца к сердцу!
А мені б просто побачити твої очі -
Одні з тих мільйонів, що для мене.
А мені б просто коснутися тебе теплом -
От сердца к сердцу, от сердца к сердцу!
А мені б просто побачити твої очі -
Одні з тих мільйонів, що для мене.
А мені б просто коснутися тебе теплом -
От сердца к сердцу, от сердца к сердцу!