Переклад тексту пісні Мир без тебя - Стас Михайлов

Мир без тебя - Стас Михайлов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мир без тебя, виконавця - Стас Михайлов. Пісня з альбому Лучшие песни, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 27.10.2016
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Мир без тебя

(оригінал)
Нам, любовь не разделить на пополам
И счастье не подвержено словам
Опять судьбы обман, опять судьбы обман
Опять обман
Если ты вдруг станешь снегом
Я в миг стану солнцем
Отогрею холод сердце
Пламенем любви
Если ты взлетишь на небо
Мне оставь оконце
Без тебя мне в этом мире счастья не найти
Без тебя мне в этом мире счастья не найти
Мы, мы не сумели от себя уйти
И если больше не вдвоём летим
Тогда скажи зачем?
Тогда скажи зачем?
Зачем мне этот мир
Если ты вдруг станешь снегом
Я в миг стану солнцем
Отогрею холод сердце
Пламенем любви
Если ты взлетишь на небо
Мне оставь оконце
Без тебя мне в этом мире счастья не найти
Если ты вдруг станешь снегом
Я в миг стану солнцем
Отогрею холод сердце
Пламенем любви
Если ты взлетишь на небо
Мне оставь оконце
Без тебя мне в этом мире счастья не найти
Без тебя мне в этом мире счастья не найти
Если ты вдруг станешь снегом
Я в миг стану солнцем
Отогрею холод сердце
Пламенем любви
Если ты взлетишь на небо
Мне оставь оконце
Без тебя мне в этом мире счастья не найти
Счастья без тебя, Счастья без тебя,
Счастья без тебя мне в этом мире не найти
(переклад)
Нам, любов не поділити на наполовину
І щастя не схильне до слів
Знову долі обман, знову долі обман
Знову обман
Якщо ти раптом станеш снігом
Я в мить стану сонцем
Відігрію холод серце
Полум'ям кохання
Якщо ти злетиш на небо
Мені залиш віконце
Без тебе мені в цьому світі щастя не знайти
Без тебе мені в цьому світі щастя не знайти
Ми, ми не зуміли від себе піти
І якщо більше не вдвох летимо
Тоді скажи навіщо?
Тоді скажи навіщо?
Навіщо мені цей світ
Якщо ти раптом станеш снігом
Я в мить стану сонцем
Відігрію холод серце
Полум'ям кохання
Якщо ти злетиш на небо
Мені залиш віконце
Без тебе мені в цьому світі щастя не знайти
Якщо ти раптом станеш снігом
Я в мить стану сонцем
Відігрію холод серце
Полум'ям кохання
Якщо ти злетиш на небо
Мені залиш віконце
Без тебе мені в цьому світі щастя не знайти
Без тебе мені в цьому світі щастя не знайти
Якщо ти раптом станеш снігом
Я в мить стану сонцем
Відігрію холод серце
Полум'ям кохання
Якщо ти злетиш на небо
Мені залиш віконце
Без тебе мені в цьому світі щастя не знайти
Щастя без тебе, Щастя без тебе,
Щастя без тебе мені в цьому світі не знайти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Всё для тебя 2016
Там
Золотое сердце 2016
Возьми мою руку ft. Стас Михайлов 2020
Я буду очень тебя беречь! 2020
Лучшая на свете 2019
Девочка-лето 2018
Ну, вот и всё 2016
Без тебя 2016
Там, за горизонтом 2017
Не зови, не слышу ft. Елена Север 2017
#СПАСИБОДОКТОРАМ ft. EMIN, Александр Панайотов, Artik & Asti 2020
Мама 2016
Королева вдохновения 2016
Отпусти ft. Таисия Повалий 2016
Родина моя ft. Стас Михайлов, Александр Маршал, Андрей Бандера 2009
Нежданная любовь 2016
Жди 2006
Журавли летят в Китай 2019
Под прицелом объективов 2016

Тексти пісень виконавця: Стас Михайлов