Переклад тексту пісні Мир без тебя - Стас Михайлов

Мир без тебя - Стас Михайлов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мир без тебя, виконавця - Стас Михайлов. Пісня з альбому Лучшие песни, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 27.10.2016
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Мир без тебя

(оригінал)
Нам, любовь не разделить на пополам
И счастье не подвержено словам
Опять судьбы обман, опять судьбы обман
Опять обман
Если ты вдруг станешь снегом
Я в миг стану солнцем
Отогрею холод сердце
Пламенем любви
Если ты взлетишь на небо
Мне оставь оконце
Без тебя мне в этом мире счастья не найти
Без тебя мне в этом мире счастья не найти
Мы, мы не сумели от себя уйти
И если больше не вдвоём летим
Тогда скажи зачем?
Тогда скажи зачем?
Зачем мне этот мир
Если ты вдруг станешь снегом
Я в миг стану солнцем
Отогрею холод сердце
Пламенем любви
Если ты взлетишь на небо
Мне оставь оконце
Без тебя мне в этом мире счастья не найти
Если ты вдруг станешь снегом
Я в миг стану солнцем
Отогрею холод сердце
Пламенем любви
Если ты взлетишь на небо
Мне оставь оконце
Без тебя мне в этом мире счастья не найти
Без тебя мне в этом мире счастья не найти
Если ты вдруг станешь снегом
Я в миг стану солнцем
Отогрею холод сердце
Пламенем любви
Если ты взлетишь на небо
Мне оставь оконце
Без тебя мне в этом мире счастья не найти
Счастья без тебя, Счастья без тебя,
Счастья без тебя мне в этом мире не найти
(переклад)
Нам, любов не поділити на наполовину
І щастя не схильне до слів
Знову долі обман, знову долі обман
Знову обман
Якщо ти раптом станеш снігом
Я в мить стану сонцем
Відігрію холод серце
Полум'ям кохання
Якщо ти злетиш на небо
Мені залиш віконце
Без тебе мені в цьому світі щастя не знайти
Без тебе мені в цьому світі щастя не знайти
Ми, ми не зуміли від себе піти
І якщо більше не вдвох летимо
Тоді скажи навіщо?
Тоді скажи навіщо?
Навіщо мені цей світ
Якщо ти раптом станеш снігом
Я в мить стану сонцем
Відігрію холод серце
Полум'ям кохання
Якщо ти злетиш на небо
Мені залиш віконце
Без тебе мені в цьому світі щастя не знайти
Якщо ти раптом станеш снігом
Я в мить стану сонцем
Відігрію холод серце
Полум'ям кохання
Якщо ти злетиш на небо
Мені залиш віконце
Без тебе мені в цьому світі щастя не знайти
Без тебе мені в цьому світі щастя не знайти
Якщо ти раптом станеш снігом
Я в мить стану сонцем
Відігрію холод серце
Полум'ям кохання
Якщо ти злетиш на небо
Мені залиш віконце
Без тебе мені в цьому світі щастя не знайти
Щастя без тебе, Щастя без тебе,
Щастя без тебе мені в цьому світі не знайти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Всё для тебя 2016
Там
Я буду очень тебя беречь! 2020
Возьми мою руку ft. Стас Михайлов 2020
Золотое сердце 2016
Девочка-лето 2018
Не зови, не слышу ft. Елена Север 2017
Ну, вот и всё 2016
Там, за горизонтом 2017
Лучшая на свете 2019
Без тебя 2016
#СПАСИБОДОКТОРАМ ft. EMIN, Александр Панайотов, Artik & Asti 2020
Нежданная любовь 2016
Мама 2016
Любовь запретная 2018
Королева вдохновения 2016
Отпусти ft. Таисия Повалий 2016
Жди 2006
Поделим небо 2017
Родина моя ft. Стас Михайлов, Александр Маршал, Андрей Бандера 2009

Тексти пісень виконавця: Стас Михайлов