Переклад тексту пісні Come Back (Home) To Me - Star Cast

Come Back (Home) To Me (оригінал)

There’s a light…
Inside the dark
See the days are long and cold and broken
Filled with scars
I know it ain’t easy
To keep movin' on
So you can come on home to me
Stay with me baby
Baby, baby
I’m here for you
I’m here for you
Through the rain and the battles, whatever
I’ll be there, too
'Cause it ain’t time to go
Yeah, this I know
Yeah, this I know
We got much more to do
Do
So come on, come on back
Come, come back
To me
I’ve been through it all, battered and bruised
This life… It ain’t no way
For no one to live
My broken spirit’s had enough
I can’t stay
The system has failed
I’m goin' through hell
And I just want my mother’s love again
Want to run into her arms
Don’t go, don’t go, come on back
Come on home, baby, back to me
Don’t leave 'cause I need you back
Come and lay your head down next to me
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I know it ain’t easy
To keep movin' on so you can
Come on home to me
You don’t have to stay
Come take my hand
You’ve had enough
I’ll wipe your tears away with all of my love
My love
So, come on back
Come on home
Don’t you leave, don’t you go
Come on, baby
I need you here
Come to my arms, let me hold you
Don’t leave me
On my own
Just one time
I want you home
I need you close
Right here in my arms
So come on back
So come on home
To me

Come Back (Home) To Me (переклад)

Є світло…
Всередині темрява
Бачиш, дні довгі, холодні й зламані
Наповнений шрамами
Я знаю, що це непросто
Щоб продовжити рух
Тож ти можеш прийти до мене додому
Залишайся зі мною, дитинко
Дитина, крихітка
я тут для вас
я тут для вас
Крізь дощ і битви, що завгодно
Я теж буду там
Бо ще не час йти
Так, я знаю
Так, я знаю
У нас багато більше робити
Зробіть
Тож давай, повертайся
Приходь, повертайся
Для мене, мені
Я пройшов усе це, побитий і в синцях
Це життя... Це не так
Щоб ніхто не жив
З моєї зламаної душі було достатньо
Я не можу залишитися
Система дала збій
Я йду через пекло
І я просто хочу знову маминої любові
Хочеться побігти їй на руки
Не йди, не йди, повертайся
Іди додому, дитино, повертайся до мене
Не йди, бо ти мені потрібен
Підійди і поклади свою голову поруч зі мною
Ой, ой-ой, ой-ой
Я знаю, що це непросто
Щоб продовжувати так що можете
Іди до мене додому
Вам не потрібно залишатися
Прийди, візьми мене за руку
Вам достатньо
Я витру твої сльози всією своєю любов’ю
Моя любов
Тож повертайся
Іди додому
Не йди, не йди
Давай мала
Ти потрібен мені тут
Підійди до моїх рук, дозволь мені обійняти тебе
не залишай мене
Сам
Тільки один раз
Я хочу, щоб ви вдома
Мені потрібно, щоб ти був близько
Тут, у моїх руках
Тож повертайся
Тож іди додому
Для мене, мені