Переклад тексту пісні Ratchet Life - Star Cast

Ratchet Life (оригінал)

Whatever happened to you?
And all of the things that you knew
Before you were twerking and dropping it low in the club
Doing too much
And now that you’re rollin' with Molly
You’ve become the life of the party
Such a rebel in a cold, cold world
The ratchet life
You want the ratchet life
You hide behind your disguise
But I know the truth
You ain’t bout that ratchet life
Won’t last til the morning light
You’re still putting up a fight
What do you have to prove
I just miss the old you
Head to toe dressed in all black
Picture perfect, she did that
You’re trying so hard to forget who you are that
You’re blinding yourself but oh well
Put your dark shades on and just keep having fun
Baby like you do
Who else lied to you?
Think you don’t need nobody but you’re really scared of it all
The ratchet life
You want the ratchet life
You hide behind your disguise
But I know the truth
You ain’t bout that ratchet life
Won’t last til the morning light
You’re still putting up a fight
What do you have to prove
I just miss the old you
One selfie
Two swisher sweets and three bottles of Jack
Four bundles of imported hair
Five little thots
Chasing the fame
Tell me how long do you think it will last
The ratchet life
No more of this ratchet life
Just throw away your disguise
Cause I know your truth
You’re so much more than this ratchet life
Won’t last til the morning light
You’re still putting up a fight
What do you have to prove
I just miss the old you
The incredible you
The glorious you, unforgettable you
Irresistible you

Ratchet Life (переклад)

Що з вами сталося?
І все те, що ви знали
Раніше ви тверкали й кидали це низько у клубі
Робити занадто багато
А тепер, коли ти катаєшся з Моллі
Ви стали життям вечірки
Такий бунтар у холодному, холодному світі
Життя храповика
Ви хочете життя з трещоткою
Ти ховаєшся за своєю маскуванням
Але я знаю правду
Ви не про це безтурботне життя
Не протримається до ранкового світла
Ви все ще боретеся
Що ви повинні довести
Я просто сумую за старим тобою
З голови до ніг, одягнений у все чорне
Зображення ідеальне, вона це зробила
Ти так стараєшся забути, хто ти такий
Ви засліплюєте себе, але добре
Одягніть темні відтінки і продовжуйте веселитися
Дитина, як ти
Хто ще вам брехав?
Думайте, що вам ніхто не потрібен, але ви справді боїтеся цього всього
Життя храповика
Ви хочете життя з трещоткою
Ти ховаєшся за своєю маскуванням
Але я знаю правду
Ви не про це безтурботне життя
Не протримається до ранкового світла
Ви все ще боретеся
Що ви повинні довести
Я просто сумую за старим тобою
Одне селфі
Два цукерки Swisher і три пляшки Джека
Чотири пучки імпортного волосся
П'ять маленьких
У погоні за славою
Скажіть мені, як довго, на вашу думку, це триватиме
Життя храповика
Не більше це храповатого життя
Просто відкинь свій маскування
Бо я знаю вашу правду
Ви набагато більше, ніж це храброве життя
Не протримається до ранкового світла
Ви все ще боретеся
Що ви повинні довести
Я просто сумую за старим тобою
Неймовірний ти
Ти славний, ти незабутній
Непереборний ти