Переклад тексту пісні Break Yo Chest - Star Cast

Break Yo Chest (оригінал)

Had the baddest, upped your status to a pro
Me on your arm made you a superstar (ah)
Hand in my hand transformed you to a man like damn
Everybody knowing who you are
Then you presented symptoms of brain damage
I’m convinced that you bumped your head
Let my heart slip right out of your hands
(Right out of your hands)
And now I’m frozen
Some glass should remain broken
You wanted out, you chose this
Messed round and slit your wrist
(Killed love, killed us)
And now we’re frozen
Some glass should remain broken
You wanted out you chose this
Your mistakes to made you sick
(Killed love, killed us but I am…)
You say without me here your life is like a nightmare
(So dream on)
You swear your heart has lost it’s rhythm cause I’m gone
(Pa ra pa pam pam)
You’re telling me it’s like you bleeding from the inside
But you made your mess, now roll in it
And the next time your heart beats
I hope it breaks yo chest
I was right there by your side just like an arm so strong
Lost me, now you’re handicap
Tried to apologize but you ran out of your charm
Had the world till you fell right off the map
I’m so through with you built up my system
I’m immune, won’t be a victim
Snatched my life right up out of your hands
(Up out of your hands)
You say without me here your life is like a nightmare
(So dream on)
You swear your heart has lost it’s rhythm cause I’m gone
(Pa ra pa pam pam)
You’re telling me it’s like you bleeding from the inside
But you made your mess, now roll in it
And the next time your heart beats
I hope it breaks yo chest
Che-che-che-che-che-chest-chest
Your chest, che-che-che-che-che-chest
Breaks yo chest
Che-che-che-che-che-chest-chest
Your chest, breaks your, breaks — break…
Breaks yo chest
Che-che-che-che-che-chest-chest
Your chest, che-che-che-che-che-chest
Breaks yo chest
Che-che-che-che-che-chest-chest
Your chest, chest, chest, chest, chest, chest…
Oh!
I hope you can feel it
Hope it breaks you into a thousand pieces
You say without me here your life is like a nightmare
(So dream on)
You swear your heart has lost it’s rhythm cause I’m gone
(Pa ra pa pam pam)
You’re telling me it’s like you bleeding from the inside
But you made your mess, now roll in it
And the next time your heart beats
I hope it breaks yo chest
Che-che-che-che-che-chest-chest
Your chest, che-che-che-che-che-chest
Breaks yo chest
Che-che-che-che-che-chest-chest
Your chest, breaks your, breaks — break…
Breaks yo chest
Che-che-che-che-che-chest-chest
Your chest, che-che-che-che-che-chest
Breaks yo chest
Che-che-che-che-che-chest-chest
Your chest, chest, chest, chest, chest, chest…

(переклад)

Був найгірший, підвищив свій статус до профі
Я на твоїй руці зробив тебе суперзіркою (ах)
Рука в моїй руці перетворила тебе на чоловіка, як біса
Усі знають хто ти
Потім ви представили симптоми пошкодження мозку
Я переконаний, що ти вдарився головою
Нехай моє серце вислизне з твоїх рук
(Прямо з ваших рук)
А зараз я замерз
Деякі скла повинні залишитися розбитими
Ви хотіли вийти, ви вибрали це
Обернувся і розрізав зап’ястя
(Убив кохання, вбив нас)
А зараз ми замерзли
Деякі скла повинні залишитися розбитими
Ви хотіли, ви вибрали це
Ваші помилки захворіли
(Убив кохання, вбив нас, але я…)
Ти кажеш, що без мене тут твоє життя як кошмар
(Тож мрійте)
Ти клянешся, що твоє серце втратило ритм, бо мене немає
(Па-ра-па-пам-пам)
Ви кажете мені , ніби у вас тече кров зсередини
Але ви зробили свій безлад, а тепер покатайтеся в ньому
І наступного разу твоє серце б’ється
Сподіваюся, це зламає вам груди
Я був поруч із тобою, як така сильна рука
Втратив мене, тепер ти інвалід
Намагався вибачитися, але у вас вичерпався шарм
Мав світ, поки ти не впав з карти
Я так закінчив із вами, що створив мою систему
Я захищений, не буду жертвою
Вирвав моє життя прямо з твоїх рук
(З твоїх рук)
Ти кажеш, що без мене тут твоє життя як кошмар
(Тож мрійте)
Ти клянешся, що твоє серце втратило ритм, бо мене немає
(Па-ра-па-пам-пам)
Ви кажете мені , ніби у вас тече кров зсередини
Але ви зробили свій безлад, а тепер покатайтеся в ньому
І наступного разу твоє серце б’ється
Сподіваюся, це зламає вам груди
Че-че-че-че-че-скриня-скриня
Твої груди, че-че-че-че-че-сундуки
Розбиває грудну клітку
Че-че-че-че-че-скриня-скриня
Твої груди, ламають тебе, ламають — ламають…
Розбиває грудну клітку
Че-че-че-че-че-скриня-скриня
Твої груди, че-че-че-че-че-сундуки
Розбиває грудну клітку
Че-че-че-че-че-скриня-скриня
Твої груди, груди, скрині, скрині, скрині, скрині…
Ой!
Сподіваюся, ви це відчуєте
Сподіваюся, це розбиває вас на тисячу частин
Ти кажеш, що без мене тут твоє життя як кошмар
(Тож мрійте)
Ти клянешся, що твоє серце втратило ритм, бо мене немає
(Па-ра-па-пам-пам)
Ви кажете мені , ніби у вас тече кров зсередини
Але ви зробили свій безлад, а тепер покатайтеся в ньому
І наступного разу твоє серце б’ється
Сподіваюся, це зламає вам груди
Че-че-че-че-че-скриня-скриня
Твої груди, че-че-че-че-че-сундуки
Розбиває грудну клітку
Че-че-че-че-че-скриня-скриня
Твої груди, ламають тебе, ламають — ламають…
Розбиває грудну клітку
Че-че-че-че-че-скриня-скриня
Твої груди, че-че-че-че-че-сундуки
Розбиває грудну клітку
Че-че-че-че-че-скриня-скриня
Твої груди, груди, скрині, скрині, скрині, скрині…