Переклад тексту пісні Ain't About What You Got - Star Cast

Ain't About What You Got (оригінал)

I heard a couple of bad things when you were with me
I used to think it was gossip, I shouldn’t believe
While I was going around thinking you’re my baby (oh yeah)
Boy you were takin' the sugar from every lady
Boy it went on, and on, and on
Yeah, it went on for way too long (whoa, my babe)
It ain’t about what you got
It’s all about what you do with it
Ain’t about what you got
It’s all about what you do with it
How does someone so sexy be so damn repulsive, babe?
It ain’t about what you got
It’s all about what you do with it
Baby, all of my ladies are hittin' me up saying
«You better open your eyes girl, your boy’s been playing»
(You know he’s been playing)
Even though on the outside you looking so tasty
Baby boy on the inside, you’re nothing but shady
Boy it went on, and on, and on
Yeah, it went on for way too long (whoa, my baby)
It ain’t about what you got
It’s all about what you do with it
Ain’t about what you got
It’s all about what you do with it
How does someone so sexy be so damn repulsive, babe?
It ain’t about what you got
It’s all about what you do with it
It ain’t about what?
(Na na na na na na na na na na)
It’s all about what?
(Na na na na na na na na na na)
It ain’t about what?
(Na na na na na na na na na na)
It’s all about what?
On, and on, and on
Went on for way too long
On, and on, and on
Went on for way too long
It ain’t about what you got
It’s all about what you do with it
Ain’t about what you got
It’s all about what you do with it
How does someone so sexy be so damn repulsive, babe?
It ain’t about what you got
It’s all about what you do with it
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na

(переклад)

Я чув кільку поганих речей, коли ти був зі мною
Раніше я думав, що це плітки, я не повинен вірити
Поки я думав, що ти моя дитина (о так)
Хлопче, ти брав цукор у кожної жінки
Хлопчик, це продовжувалося, і далі, і далі
Так, це тривало занадто довго
Справа не в тому, що у вас є
Все залежить від того, що ви з цим робите
Справа не в тому, що у вас є
Все залежить від того, що ви з цим робите
Як така сексуальна людина може бути такою відразливою, дитинко?
Справа не в тому, що у вас є
Все залежить від того, що ви з цим робите
Дитинко, усі мої жінки мене б’ють за словами
«Краще відкрий очі дівчино, твій хлопець грався»
(Ви знаєте, що він грав)
Хоча зовні ти виглядаєш так смачно
Хлопчик всередині, ти не що інше, як тінь
Хлопчик, це продовжувалося, і далі, і далі
Так, це тривало занадто довго (ооо, моя дитино)
Справа не в тому, що у вас є
Все залежить від того, що ви з цим робите
Справа не в тому, що у вас є
Все залежить від того, що ви з цим робите
Як така сексуальна людина може бути такою відразливою, дитинко?
Справа не в тому, що у вас є
Все залежить від того, що ви з цим робите
Це не про що?
(На на на на на на на на на)
Це все про що?
(На на на на на на на на на)
Це не про що?
(На на на на на на на на на)
Це все про що?
Далі, і далі, і далі
Занадто довго
Далі, і далі, і далі
Занадто довго
Справа не в тому, що у вас є
Все залежить від того, що ви з цим робите
Справа не в тому, що у вас є
Все залежить від того, що ви з цим робите
Як така сексуальна людина може бути такою відразливою, дитинко?
Справа не в тому, що у вас є
Все залежить від того, що ви з цим робите
На на на на на на на на на
На на на на на на на на на