| Io sono quì che annaffio i fiori mentre tu sei fuori con chi sa chi…
| Я тут поливаю квіти, а ти з ким знаєш на вулиці...
|
| Dimmi davvero cosa pensi, non mi devi dire sempre e solo si
| Справді скажи мені, що ти думаєш, тобі не потрібно завжди просто говорити мені так
|
| Le ragazzine di 15 anni ne dimostrano quasi 30, ma stanno bene così
| 15-річним дівчатам виглядають майже на 30, але в цьому їм все добре
|
| Trattami come un uomo che non sono un bambino, non mi diverto più
| Поводься зі мною, як з чоловіком, я не дитина, мені більше не подобається
|
| Poi cosa chiedi perdono quando sbaglio io, che cosa c’entri tu
| Тоді чого ти просиш прощення, коли я неправий, що тобі до цього робити
|
| Vorrei soltanto un po' di tenerezza, magari, solo una carezza e ti costa lo sò
| Я хотів би трішки ніжності, можливо, просто ласки і я знаю, що це коштує тобі
|
| Generazione di fenomeni, tutti eroi
| Породження явищ, усі герої
|
| Generazione di fenomeni, come mai?
| Породження явищ, чому?
|
| C'è chi ha paura di andare in seggiovia e si vergogna un po'
| Є ті, хто боїться піднятися на крісельний підйомник і трохи соромиться
|
| E chi è stato addirittura in polizia, però
| І хто навіть був у поліції
|
| Non siamo mica tutti uguali noi, c'è chi è più bravo sai
| Ми не всі однакові, є й кращі, знаєте
|
| A sciare e a far l’amore e a togliersi dai guai
| Кататися на лижах, займатися любов’ю та виходити з неприємностей
|
| Generazione di fenomeni, siamo noi
| Породження явищ, ми
|
| Generazione di fenomeni, tutti eroi
| Породження явищ, усі герої
|
| Generazione di fenomeni, come voi
| Породження таких явищ, як ти
|
| Generazione di…
| Покоління...
|
| Magari pure un cuore, ma devi stare attento a non mostrarlo mai
| Можливо, навіть серце, але ви повинні бути обережні, щоб ніколи не показати його
|
| E poi per un favore devi dire «ehi, in cambio tu cosa mi dai?»
| А потім, будь ласка, скажіть: «Ей, що ти даси мені натомість?»
|
| E poi nel caso che t’innamorassi, dici vorrei tu mi credessi, io non sono così
| І тоді, якщо ти закохаєшся, ти скажеш, що я хотів би, щоб ти мені повірив, я не такий
|
| Generazione di fenomeni, siamo noi
| Породження явищ, ми
|
| Generazione di fenomeni, tutti eroi
| Породження явищ, усі герої
|
| Generazione di fenomeni, ma, come voi
| Породження явищ, але, як і ти
|
| Generazione di…
| Покоління...
|
| Io gioco a fare il duro ma ti giuro sono buono sai
| Я граю жорстко, але клянусь тобі, що я хороший, ти знаєш
|
| A volte piango ancora, non ci crederai
| Іноді я й досі плачу, ви не повірите
|
| Madonna guarda che fenomeni, siamo noi
| Мадонна подивіться, які ми явища
|
| Ma siamo proprio dei fenomeni, tutti eroi
| Але ми лише явища, всі герої
|
| Generazione di fenomeni, come voi
| Породження таких явищ, як ти
|
| Generazione di…
| Покоління...
|
| Generazione di fenomeni… | Породження явищ... |