Переклад тексту пісні C'è - Stadio

C'è (оригінал)

un po' del tuo profumo
dentro il mio maglione
se non lo lavo resta qua.
che non riesco a fare
quello che ho da fare
non lo so ancora
e resto qua.
Poichè c’ho il raffreddore
se no sentirei
anche le parole
e che la macchina è rotta
se no se no correrei
dritto da te.
che basta il tuo profumo
per farmi intrappolare
come scappare non lo so.
che sono un uomo solo
e casco dentro al gioco
come un bimbo poi ci sto
fortuna che ho il raffreddore
se no sentirei anche la tua voce
e che la macchina è rotta
se no verrei
è un gioco d’azzardo è solo un imbroglio
tu lo sai bellezza
metto su un piatto il mio cuore
tu cosa metti,
tu non ce l’hai un cuore
giochi con quello degli altri
e dovrei dirti, che sono qua.
Fortuna che ho il raffreddore
se no sentirei
anche le tue mani
che la macchina è rotta
se no verrei
è un gioco d’azzardo è solo un imbroglio
cosa fai bellezza
io mi riprendo il mio cuore
e tu cosa prendi, tu non ce l’hai un cuore
prendi quello degli altri
che ti diranno son qua dolcezza
C'éche ho il raffreddore
la macchina é rotta
quindi non verro'…

(переклад)

трохи твоїх парфумів
всередині мого светра
якщо я її не помию, вона залишиться тут.
що я не можу зробити
що я маю робити
я ще не знаю
і я залишаюся тут.
Так як я застудився
інакше я б почув
навіть слова
і що машина зламана
інакше я б побігла
прямо до вас.
що твоїх парфумів достатньо
щоб потрапити в пастку
як втекти не знаю.
що я самотня людина
і шолом у гру
як дитина, то я там
мені пощастило, що я застудився
інакше я також почув би твій голос
і що машина зламана
інакше я б прийшов
це азартна гра, це просто шахрайство
ти знаєш красу
Я поклав своє серце на тарілку
що ти носиш
ти не маєш серця
ви граєте з іншими
і я повинен вам сказати, я тут.
Пощастило, що я застудився
інакше я б почув
ваші руки теж
що машина зламана
інакше я б прийшов
це азартна гра, це просто шахрайство
що ти робиш красуне
Я беру своє серце назад
а що ти отримуєш, не маєш серця
взяти це в інших
хто тобі скаже, що я тут солодке
C'éche Я застудився
машина зламана
тому я не прийду...