Переклад тексту пісні Mi Vuoi Ancora - Stadio

Mi Vuoi Ancora (оригінал)

Se era vero che non vivevi senza me
Come mai si dice che adesso sei ancora più bella
Se era vero che ero insostituibile
Come mai c' è chi si specchia nei tuoi occhi di stella
Non ci credere a chi ti dice che
Che vivo bene, che sto bene senza te
Non passa istante che non sei il mio primo pensiero
Lo faccio come fossi qui ancora con me
Se io mi volto tu ci sei, io riesco a parlarti
E so che mi senti anche da lì
E che mi vuoi ancora, che mi vuoi ancora
Che mi vuoi ancora
Come io voglio te
E se è vero che sogno ancora e solo te
Dimmi tu perchè adesso noi stiamo lontani
Non ci credere a chi ti dice che
Che vivo bene, che sto bene senza te…
Non passa istante che non sei il mio primo pensiero
Lo faccio come fossi qui ancora con me
Se io mi volto tu ci sei, io riesco a parlarti
E so che mi senti anche da lì
E che mi vuoi ancora, che mi vuoi ancora
Che mi vuoi ancora
Come io voglio te
Non passa istante che non sei il mio primo pensiero
Lo faccio come fossi qui ancora con me
Se io mi volto tu ci sei, io riesco a parlarti
E so che mi senti anche da lì
E che mi vuoi ancora, che mi vuoi ancora
Che mi vuoi ancora…

(переклад)

Якщо це правда, ти не прожив без мене
Як то кажуть, що тепер ти ще гарніша
Якби це правда, що я був незамінним
Як же є такі, що відображаються в твоїх зіркових очах
Не вір нікому, хто тобі це скаже
Щоб мені добре жити, що мені добре без тебе
Це не займе мить, щоб ти не моя перша думка
Я роблю це так, ніби ти все ще тут зі мною
Якщо я обернусь, ти там, я можу з тобою поговорити
І я знаю, що ти мене також чуєш звідти
І що ти все ще хочеш мене, що ти все ще хочеш мене
Що ти все ще хочеш мене
Як я хочу тебе
І якщо це правда, що я досі мрію тільки про тебе
Ти скажи мені, чому ми зараз далеко
Не вір нікому, хто тобі це скаже
Щоб мені добре живу, що мені добре без тебе...
Це не займе мить, щоб ти не моя перша думка
Я роблю це так, ніби ти все ще тут зі мною
Якщо я обернусь, ти там, я можу з тобою поговорити
І я знаю, що ти мене також чуєш звідти
І що ти все ще хочеш мене, що ти все ще хочеш мене
Що ти все ще хочеш мене
Як я хочу тебе
Це не займе мить, щоб ти не моя перша думка
Я роблю це так, ніби ти все ще тут зі мною
Якщо я обернусь, ти там, я можу з тобою поговорити
І я знаю, що ти мене також чуєш звідти
І що ти все ще хочеш мене, що ти все ще хочеш мене
що ти все ще хочеш мене...