Переклад тексту пісні Mercoledì - Stadio

Mercoledì - Stadio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mercoledì, виконавця - Stadio. Пісня з альбому L'Amore Volubile, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: EMI Music Italy
Мова пісні: Італійська

Mercoledì

(оригінал)
E' sempre mercoledì
E io sono ancora qui
A apparecchiare e sparecchiare
A fare e disfare per sfuggire la noia
Vorrei vedere un altro film
Ma danno questo qui
E' un altro mercoledì
Vedi, quanti sogni quante parole
Quanti amori quanti odori
Di colpo mi travolgo da solo
Se mi accorgo che son solo
E che son sempre stato così
Anche con te, anche con te, si
E' sempre mercoledì
E io sono ancora qui
Tra l' alba e il tramonto
Il tuo fantasma di fianco
E l' amore che avevo e che ho perduto
Quello che avrò e sciuperò
Sai sono fatto così
E quasi è già giovedì
Vedi quanti sogni quante parole
Quanti amori quanti odori
Di colpo mi travolgo da solo
Se mi accorgo che son solo
E che son sempre stato così
Ma vedi, se c' è speranza è nel futuro
Se c' è un futuro sarei pronto
Potrei volare un po' più in alto
E forse oggi lo farei
E ricomincerei da qui
Da questo mercoledì
(переклад)
Це завжди середа
І я все ще тут
Встановити та очистити
Робити та відмінювати, щоб уникнути нудьги
Я хотів би подивитися інший фільм
Але дають це тут
Ще одна середа
Бачиш, скільки снів, скільки слів
Скільки кохань, скільки запахів
Раптом я перевантажую себе
Якщо я усвідомлю, що я один
І я завжди був таким
Навіть з тобою, навіть з тобою, так
Це завжди середа
І я все ще тут
Між сходом і заходом сонця
Твій привид поруч з тобою
Це любов, яку я мав і яку я втратив
Те, що я буду мати і витрачатиму
Ти знаєш, що я такий
А вже майже четвер
Подивіться, скільки снів, скільки слів
Скільки кохань, скільки запахів
Раптом я перевантажую себе
Якщо я усвідомлю, що я один
І я завжди був таким
Але подивіться, якщо є надія, то на майбутнє
Якщо буде майбутнє, я був би готовий
Я міг би полетіти трохи вище
І, можливо, я б сьогодні
І я б почав звідси
З цієї середи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Le mie Poesie Per Te 2006
Un Giorno Mi Dirai 2016
Sorprendimi 2006
Ballando Al Buio 1995
E Mi Alzo Sui Pedali 2006
Gaetano e Giacinto 2010
Chiaro 2006
Di Nessun Altro 2004
Buona Notte...McKraig's 1995
L'Amore È Volubile 2004
Le Cose Che Contano 1995
Mi Vuoi Ancora 2006
Le Ultime Parole Famose 2004
Sinceramente 2004
Fine Di Un Estate 2004
Canzoni Per Parrucchiere 2004
Quasi Quasi 2002
La Legge Del Dollaro 2006
Banana Republic 2006
Diamanti e caramelle 2010

Тексти пісень виконавця: Stadio