Переклад тексту пісні Muoio Un Po' - Stadio

Muoio Un Po' (оригінал)

Dove sei sparita
Anche se mi sforzo e dico no
Sai mi manchi un po'
Forse e' gia' finita
Questa nostra storia un dubbio ho
E ci muoio un po'
E cosi' resto qui
A guardare il cielo
Diventare blu
Mentre cado giu'
Io cosi' resto qui
Ma dappertutto in quel che faccio
Ci sei tu
Ma chissa' dove sei tu adesso
Vorrei dirmi «fa lo stesso»
Ci provo ma non posso
Cosi' io muoio un po'
Tu non chiami e allora
Io non ho piu' orgoglio e lo faro'
E poi ti diro'
Solo una parola
Basta che tu dica
«si o no»
Di piu' non chiedero'
E cosi' resto qui
A guardare il cielo
Diventare blu
Mentre cado giu'
Io cosi' resto qui'
Pero' dentro ad ogni cosa
Ci sei tu
Ma chissa' dove sei tu adesso
Vorrei dirti «fa lo stesso»
Ma piove a piu' non posso
Sai qui io muoio un po'
E non c’e' rimedio tu lo sai
Con un altro forse sei
Dimmi almeno come stai
Ora o mai piu'
Ma chissa' dove sei tu adesso
Che non c’e' amore non c’e' sesso
Che piove a piu' non posso
Sai qui io muoio un po'
Ma se tu tornassi adesso
Sai qui io muoio un po'

Muoio Un Po' (переклад)

Куди ви пішли
Навіть якщо я дуже стараюся і скажу ні
Ти знаєш, я трохи сумую за тобою
Можливо, це вже закінчилося
У мене є сумніви щодо цієї нашої історії
І я трохи вмираю
І тому я залишаюся тут
Спостерігаючи за небом
Синій
Як я падаю
Тому я залишаюся тут
Але скрізь у тому, що я роблю
Ось ти де
Але хто знає, де ти зараз
Я хотів би сказати собі "все одно"
Я намагаюся, але не можу
Тому я трохи вмираю
Ви не дзвоните, а потім
У мене більше немає гордості, і я буду
А потім я тобі скажу
Просто слово
Просто сказати
"Так або ні"
Більше просити не буду
І тому я залишаюся тут
Спостерігаючи за небом
Синій
Як я падаю
Тому я залишаюся тут
Але в усьому
Ось ти де
Але хто знає, де ти зараз
Я хотів би сказати тобі "все однаково"
Але дощ іде скільки я можу
Ти знаєш, тут я трохи вмираю
І немає ніякого засобу, ви знаєте
З іншим, можливо, ти
Принаймні скажи мені, як ти
Зараз або ніколи'
Але хто знає, де ти зараз
Що немає кохання, немає сексу
Що дощ, скільки я можу
Ти знаєш, тут я трохи вмираю
Але якби ти повернувся зараз
Ти знаєш, тут я трохи вмираю