Переклад тексту пісні Styfling - Siobhan Donaghy

Styfling - Siobhan Donaghy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Styfling, виконавця - Siobhan Donaghy. Пісня з альбому Styfling, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.06.2009
Лейбл звукозапису: Snapper
Мова пісні: Англійська

Styfling

(оригінал)
I find it so styfling
This small place I find I’m in
I gotta know how to hold it down
And how I’m gonna keep it together
I find it so hard to sing
Distress you put me in
I wanna know this time around
How you get to play so clever
Uuh, uuh, uuh
Uuh, uuh, uuh
I find it so crippling
I fail my plan of action
I gotta know not to, to and fro
Or when it’s best just to run
I find it so hard to win
Derogative talk come my way
I think I know you this time around
And now you don’t seem so clever
I get a wake-up call every time I fall for you
(Will you)
Walk through?
I’ll never stand up tall at my wake-up call as you
(Will you)
Fall soon?
I find it so crippling
(Uuh)
I fail my plan of action
(Ooh)
I gotta know not to, to and fro
Or when it’s best just to run
I find it so hard to win
(Uuh)
Derogative talk come my way
(Ooh)
I think I know you this time around
And now you don’t seem so clever
I get a wake-up call every time I fall for you
(Will you)
Walk through?
(Uuh, uuh)
I’ll never stand up tall at my wake-up call as you
(Will you)
Fall soon?
(Hey)
I get a wake-up call every time I fall for you
(Will you)
Walk through?
(Uuh, uuh)
I’ll never stand up tall at my wake-up call as you
(Will you)
Fall soon?
(Hey)
I get a wake-up call every time I fall for you
(Will you)
Walk through?
(Uuh uuh)
I’ll never stand up tall at my wake-up call as you
(Will you)
Fall soon?
(Hey)
Won’t let me
Won’t let me
'Cause I stand back and see
Blame through everything
I get a wake-up call every time I fall for you
(Will you)
Walk through?
(Uuh, uuh)
I’ll never stand up tall at my wake-up call as you
(Will you)
Fall soon?
(Hey)
I get a wake-up call every time I fall for you
(Will you)
Walk through?
(Uuh, uuh)
I’ll never stand up tall at my wake-up call as you
(Will you)
Fall soon?
(Hey)
I get a wake-up call every time I fall for you
(Won't let me, won’t let me, will you)
Walk through?
(Uuh, uuh)
I’ll never stand up tall at my wake-up call as you
(Will you)
Fall soon?
(Hey)
(переклад)
Я вважаю це таким задушливим
Це маленьке місце, в якому я знаходжуся
Мені потрібно знати, як утримувати його
І як я буду тримати це разом
Мені так важко співати
Страх, у який ти мене ввів
Цього разу я хочу знати
Як ви вмієте грати так розумно
Ууууууууууу
Ууууууууууу
Я вважаю це таким калічить
Я провалю свій план дій
Мені потрібно знати, що не робити, туди й назад
Або коли краще просто бігти
Мені так важко виграти
Зневажливі слова приходять у мене
Мені здається, що цього разу я вас знаю
І тепер ти не виглядаєш таким розумним
Я отримую дзвінок прокидання щоразу, коли закохаюсь у тебе
(Чи будеш)
Пройти?
Я ніколи не встану під час свого дзвінка, як ви
(Чи будеш)
Скоро впасти?
Я вважаю це таким калічить
(ух)
Я провалю свій план дій
(Ой)
Мені потрібно знати, що не робити, туди й назад
Або коли краще просто бігти
Мені так важко виграти
(ух)
Зневажливі слова приходять у мене
(Ой)
Мені здається, що цього разу я вас знаю
І тепер ти не виглядаєш таким розумним
Я отримую дзвінок прокидання щоразу, коли закохаюсь у тебе
(Чи будеш)
Пройти?
(уу, ууу)
Я ніколи не встану під час свого дзвінка, як ви
(Чи будеш)
Скоро впасти?
(Гей)
Я отримую дзвінок прокидання щоразу, коли закохаюсь у тебе
(Чи будеш)
Пройти?
(уу, ууу)
Я ніколи не встану під час свого дзвінка, як ви
(Чи будеш)
Скоро впасти?
(Гей)
Я отримую дзвінок прокидання щоразу, коли закохаюсь у тебе
(Чи будеш)
Пройти?
(уууу)
Я ніколи не встану під час свого дзвінка, як ви
(Чи будеш)
Скоро впасти?
(Гей)
Не дозволить мені
Не дозволить мені
Тому що я відходжу і бачу
Звинувачувати у всьому
Я отримую дзвінок прокидання щоразу, коли закохаюсь у тебе
(Чи будеш)
Пройти?
(уу, ууу)
Я ніколи не встану під час свого дзвінка, як ви
(Чи будеш)
Скоро впасти?
(Гей)
Я отримую дзвінок прокидання щоразу, коли закохаюсь у тебе
(Чи будеш)
Пройти?
(уу, ууу)
Я ніколи не встану під час свого дзвінка, як ви
(Чи будеш)
Скоро впасти?
(Гей)
Я отримую дзвінок прокидання щоразу, коли закохаюсь у тебе
(Не дозволить мені, не дозволить, чи не так)
Пройти?
(уу, ууу)
Я ніколи не встану під час свого дзвінка, як ви
(Чи будеш)
Скоро впасти?
(Гей)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Givin' In ft. Marlon Roudette, Preetesh Hirji 2007
Ghosts 2007
Don't Take Me Back 2007
Don't Give It Up 2007
Overrated 2021
Those Anythings 2021
So You Say 2007
Instances 2021
Twist Of Fate 2021
Nothing But Song 2021
Dialect 2021
I'm Glad You're Mine 2021
Man Without Friends 2021
Thus Far 2021
Medevac 2007
Iodine 2021
Sometimes 2007
Halcyon Days 2007
As You Like It 2021
Next Human (XY) 2021

Тексти пісень виконавця: Siobhan Donaghy