Переклад тексту пісні Don't Give It Up - Siobhan Donaghy

Don't Give It Up (оригінал)

This pressing feeling has gotta implode oh We fight the feeling but we can’t ignore
Who can show us how
When what we want is right now
Don’t give it up
I heal and hide forgive this hurt of mine
We all have the scars to show
Remote controlling this total ache oh Internally it wants to destroy
Who can show us what will become of us Don’t give it up
I heal and hide forgive this hurt of mine
We all have the scars to show
Don’t give it up
(don't give it up now just live it up)
(don't give it up and mess it up)
I heal and hide forgive this hurt of mine
(don't give it up now just live it up)
(don't give it up and mess it up)
Know what you’re doing and what you came here for
You want to take them hold them down
Who can show us love that holds no doubt
Don’t give it up
I heal and hide forgive this hurt of mine
We all have the scars to show
(don't you wanna don’t you wanna go?)
Don’t give it up now just live it up Don’t give it up and mess it up

Don't Give It Up (переклад)

Це невід’ємне почуття має вибухнути, о Ми боремося з цим почуттям, але не можемо ігнорувати
Хто може показати нам, як
Коли ми хочемо прямо зараз
Не відмовляйтеся від цього
Я лікую і ховаюся, пробачте мені цю біль
У кожного з нас є шрами, які потрібно показати
Пульт дистанційного керування цим повним болем, о внутрішньо його хоче знищити
Хто може показати нам, що з нами станеться, не відмовляйтеся від цього
Я лікую і ховаюся, пробачте мені цю біль
У кожного з нас є шрами, які потрібно показати
Не відмовляйтеся від цього
(не відмовляйтеся від цього зараз просто живіть)
(не здавайтеся і не зіпсуйте це )
Я лікую і ховаюся, пробачте мені цю біль
(не відмовляйтеся від цього зараз просто живіть)
(не здавайтеся і не зіпсуйте це )
Знайте, що ви робите і для чого прийшли сюди
Ви хочете зняти їх, утримуйте їх
Хто може показати нам любов, яка не викликає сумнівів
Не відмовляйтеся від цього
Я лікую і ховаюся, пробачте мені цю біль
У кожного з нас є шрами, які потрібно показати
(ти не хочеш, чи не хочеш піти?)
Не здавайтеся зараз просто живіть Не здавайтеся і не зіпсуйте це